けったくそ悪 い ketta kusowarui
けったくそ悪 い
ketta kusowarui
i-Adjective
1. extremely vexing
Vulgar
「けんじが病院 に？」「そうや、ほんまけったくそ悪 い......」
"kenjiga byōinni" "sōya homma ketta kusowarui......"
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
「けんじが病院 に？」「そうや、ほんまけったくそ悪 い......」
"kenjiga byōinni" "sōya homma ketta kusowarui......"
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."
16 Variants Available
Essential 5 items
Adjective
#353233
Adjective
#350090
けったくそ悪 くて
ketta kuso warukute
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Terrible; Awful
Adjective
#350429
Adjective
#345943
けったくそ悪 くなかった
ketta kuso warukunakatta
The past negative form
1. Wasn't terribly bad.; Wasn't completely awful.
Adjective
#345697
Common 6 items
Adjective
#346445
けったくそ悪 かったです
ketta kusowarukattadesu
The polite past form
1. It was terribly unpleasant.; It was awful.
Adjective
#351625
Adjective
#350314
けったくそ悪 くありませんでした
ketta kuso warukuarimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not terribly bad.; Was not awful.
Adjective
#353307
Adjective
#347452
けったくそ悪 くなかったです
ketta kuso warukunakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't terribly bad.; Wasn't awful.
Adjective
#350835
Advanced 5 items
けったくそ悪 いだろう
ketta kusowaruidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Highly unlikely.; Probably terrible.
Adjective
#345618
けったくそ悪 いと
ketta kusowaruito
The "-to" conditional form ("if/when…")
1. If/when utterly awful.; If/when terribly unpleasant.
Adjective
#353947
けったくそ悪 いなら
ketta kusowaruinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If it's awful; If it's terrible
Adjective
#347518
けったくそ悪 かったら
ketta kusowarukattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it was terribly awful.; If it was really bad.
Adjective
#345956
けったくそ悪 ければ
ketta kusowarukereba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when utterly awful.; If/when completely terrible.
Adjective
#353247