拓ひらく

hiraku

Godan Verb (ku)

1. to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)

Transitive

, Related to 開く【ひらく・9】

レンジャーが道みちを拓ひらく。

renjāga michio hiraku.

The Rangers lead the way.

60 Variants Available

Essential 8 items

拓ひらいた

hiraita

The past form

1. Expanded; Opened

Verb

#20801

拓ひらいて

hiraite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. opening up; expanding

Verb

#23050

拓ひらかない

hirakanai

The negative form

1. Not expand; Not broaden

Verb

#23531

拓ひらかなかった

hirakanakatta

The past negative form

1. Did not expand.; Could not expand.

Verb

#24533

拓ひらきました

hirakimashita

The polite past form

1. Expanded; Spread

Verb

#25708

拓ひらきます

hirakimasu

The polite form

1. Expand (politely); Open (politely)

Verb

#26005

拓ひらきません

hirakimasen

The polite negative form

1. Won't expand.; Won't open.

Verb

#24624

拓ひらきませんでした

hirakimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not expand.; Did not open.

Verb

#21838

Common 24 items

拓ひらいたばかり

hiraitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just expanded; Recently opened

Verb

#25164

拓ひらいちゃう

hiraichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. expand/broaden (and it's done); expand/broaden (and I regret it)

Verb

#25471

拓ひらいちゃダメ

hiraicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't expand.; Don't broaden.

Verb

#18211

拓ひらいていない

hiraite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not expanding; Not developing

Verb

#20476

拓ひらいている

hiraite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Expanding; Developing

Verb

#18696

拓ひらいてはいけない

hiraitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not expand.; Must not open up.

Adjective

#23866

拓ひらいてもいい

hiraitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May expand.; May open up.

Adjective

#24216

拓ひらいとく

hiraitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Having already expanded/paved the way

Verb

#23025

拓ひらかないで

hirakanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't expand.; Don't widen.

Verb

#25303

拓ひらかなきゃ

hirakanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must expand.; Have to develop.

Verb

#21888

拓ひらかなくてもいい

hirakanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to expand.; Don't need to develop.

Adjective

#20308

拓ひらかなければならない

hirakanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must expand; Must develop

Adjective

#19388

拓ひらきたい

hirakitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to expand; Want to develop

Verb

#25707

拓ひらきたくない

hirakitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to expand.; Don't want to develop.

Verb

#17447

拓ひらくところ

hiraku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to expand; About to open up

Verb

#23734

拓ひらくみたい

hiraku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like expanding; Looks like broadening

Verb

#21078

拓ひらけない

hirakenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot expand.; Cannot broaden.

Verb

#25866

拓ひらける

hirakeru

Expresses ability (can do)

1. To open; To be opened

Verb

#16222

拓ひらこう

hirakō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's expand.; Let's develop.

Verb

#25625

拓ひらいています

hiraite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Expanding.; Being expanded.

Verb

#25001

拓ひらかないでください

hirakanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't expand.; Please don't broaden.

Verb

#19706

拓ひらきなさい

hirakinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Expand.; Open.

Verb

#21184

拓ひらきましょう

hirakimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's expand.; Let's develop.

Verb

#19632

拓ひらけます

hirakemasu

The polite form for expressing ability

1. Can expand.; Is able to expand.

Verb

#24583

Advanced 28 items

拓ひらいたそうだ

hiraita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that...

Verb

#21175

拓ひらいただろう

hiraitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably expanded.; Probably developed.

Verb

#25822

拓ひらいたところ

hiraita tokoro

Indicates just did something

1. Opened it; Expanded it

Verb

#19548

拓ひらいたら

hiraitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when expanded; If/when broadened

Verb

#26022

拓ひらいたらしい

hiraitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Expanded; Developed

Verb

#26024

拓ひらいてくれ

hiraite kure

A casual, masculine request

1. Expand it.; Open it up.

Verb

#23407

拓ひらいてちょうだい

hiraite chōdai

A casual, feminine request

1. Expand it, please.; Open it up, please.

Verb

#20847

拓ひらかせられる

hirakaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to expand; To be allowed to expand (but with external pressure)

Verb

#24014

拓ひらかせる

hirakaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have expand; To have broaden

Verb

#22692

拓ひらかないでくれ

hirakanaide kure

A masculine negative request

1. Don't expand.; Don't broaden.

Verb

#25286

拓ひらかなければいけない

hirakanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must expand; Have to expand

Adjective

#21428

拓ひらかれる

hirakareru

The passive voice (is done by …)

1. Is expanded; Is opened up

Verb

#24327

拓ひらきがち

hirakigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to expand; Tending to broaden

Verb

#25137

拓ひらききる

hirakikiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully develop; To carry through completely

Verb

#21015

拓ひらきそうだ

hirakisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems expansive.; Looks promising.

Verb

#19349

拓ひらきっぱなし

hirakippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unexpanded; Left open

Verb

#19664

拓ひらきぬく

hirakinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through; To carry through

Verb

#19386

拓ひらくそうだ

hiraku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#24748

拓ひらくと

hirakuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when expanded; If/when broadened

Verb

#25642

拓ひらくな

hirakuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't expand.; Don't develop.

Verb

#18749

拓ひらくなら

hirakunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If expanding; When expanding

Verb

#22596

拓ひらくようだ

hiraku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#25044

拓ひらくらしい

hirakurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems it expands.; Apparently it broadens.

Verb

#20101

拓ひらけ

hirake

A strong, direct command

1. Expand; Open up

Verb

#25599

拓ひらけば

hirakeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when expanding; If/when broadening

Verb

#23458

拓ひらいてくださいませ

hiraite kudasaimase

An extra polite request

1. Please expand on it.; Please elaborate.

Verb

#24673

拓ひらいてはならない

hiraitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not expand.; Must not develop.

Adjective

#24167

拓ひらいてもよろしい

hiraitemo yoroshii

Formal permission

1. May I expand?; Is it alright if I expand?

Adjective

#22089

拓ひらく

hiraku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available