じゃが
jaga

Conjunction

1. but; however

じゃが・・・その いち れい にん 子供 こども父親 ちちおやはそれまでの子供 こどもらとは べつ父親 ちちおやなのか。
jaga...sono jūnimmeno kodomono chichioyawa soremadeno kodomoratowa betsuno chichioyana noka
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?