祓詞 はらえことば

haraekotoba

1. Not a purification prayer.; Not an exorcism incantation.

1. Was a purification prayer.; Was an exorcism incantation.

1. With purification words; By purification words

1. Of purification words; Purificatory

1. It is not a purification prayer.; It is not an exorcism incantation.

1. It's not a purification prayer.; It's not an exorcism incantation.

1. Was a purification prayer.; Was a charm.

1. Purification prayer; Purification incantation

1. Is not a purification prayer.; Is not an exorcism incantation.

1. Was not a purification prayer.; Wasn't a cleansing incantation.

1. Probably an exorcism incantation.

1. Was not a purification prayer.; Was not an exorcism incantation.

1. Wasn't a purification prayer.; Wasn't an exorcism incantation.

1. Probably exorcised.; Probably purified.

1. Was not a purification prayer.; Was not an exorcism incantation.

1. If/when purification words; If/when a purification incantation

1. If the purification words…; When the purification words…

1. If/when purification words; If/when a purification incantation