棒 ぼう倒 たおし

bō taoshi

1. Not a stick-throwing game.; Not a game of skill.

1. Was a knockdown game.; Was a drinking game involving falling sticks.

1. By knocking down sticks; With stick-knocking

1. Inverted; Upside-down

1. It is not a blunder.; It is not a mistake.

1. It's not a stick fight.; It's not roughhousing.

1. Was being knocked down.; Was falling over.

1. Roughhousing; Bullying

1. It is not a stick-throwing game.; It is not a rough game.

1. Wasn't bowling.; Wasn't knocking things over.

1. Probably fallen.; Likely to fall.

1. Was not a stick-throwing game.; Was not a game of shogi/checkers.

1. Wasn't a stick-throwing game.; Wasn't knocked down.

1. Probably will fall.; Likely to fail.

1. Was not a stick-throwing game.; Was not a game of shogi pieces being knocked over.

1. If/when clumsy; If/when likely to fall

1. If/when the kendama is dropped.; If/when the stick falls.

1. If/when a pole falls.; When a pole is knocked down.