乞婿 こいむこ

koi muko

1. Not a son-in-law.; Not marrying into the family.

1. Was a suitor; Was engaged to be married (to someone's daughter)

1. Groom-to-be; Prospective son-in-law

1. Son-in-law (prospective); Groom (prospective)

1. Not a son-in-law.; Not engaged to be married.

1. Not a son-in-law.; Not seeking to become a son-in-law.

1. Was a suitor.; Was engaged to be married (to someone's daughter).

1. Husbando; Son-in-law (seeking to become)

1. Not a son-in-law.; Not seeking to become a son-in-law.

1. Wasn't a suitor.; Wasn't going to propose.

1. Probably a son-in-law.; Likely to propose (marriage).

1. Was not a son-in-law.; Was not engaged to be married.

1. Wasn't proposing marriage.; Wasn't a suitor.

1. Probably a son-in-law.; Likely to propose.

1. Was not a son-in-law.; Was not seeking marriage (through a proposal).

1. If/when son-in-law; If/when marrying into the family

1. If/when a suitor; If/when one is a suitor

1. If/when a suitor; If/when marrying into the family