直接 ちょくせつ要因 よういんじゃなかった
chokusetsu yōinjanakatta

Noun
Da Copula

The past negative form of 直接要因

1. Wasn't a direct cause.; Wasn't the direct factor.

Past/Perfective
Negative