超 ちょう音波 おんぱ発生 はっせい装置 そうち

chōompahasseisōchi

1. Not an ultrasonic generator.

1. Was an ultrasonic generator.

1. With an ultrasonic generator.; Using an ultrasonic generator.

1. Ultrasonic generator's; Of an ultrasonic generator

1. It is not an ultrasonic generator.

1. It's not an ultrasonic generator.

1. Was an ultrasonic generator.

1. Ultrasonic generator.

1. It is not an ultrasonic generator.

1. Wasn't an ultrasonic generator.

1. Probably an ultrasonic generator.

1. Was not an ultrasonic generator.; Was not an ultrasound device.

1. Wasn't an ultrasonic generator.; Wasn't an ultrasound device.

1. Ultrasonic generator, probably.; It will likely be an ultrasonic generator.

1. Was not an ultrasonic generator.; Was not a sonic wave generator.

1. If it were an ultrasonic generator; If it was an ultrasonic generator

1. If it is an ultrasonic generator; When it is an ultrasonic generator

1. If/when an ultrasonic generator