鬼 おに刑事 けいじ

oni keiji

1. Not a ghost detective.

1. Was a ghost detective.

1. -ing form: being a demon detective; and being a demon detective

1. Demon detective's; Of a demon detective

1. Not a ghost detective.; I am not a ghost detective.

1. Not a detective.; Not a ghost detective.

1. Was a ghost detective.

1. Oni keiji desu. ; Demon detective.

1. Not a ghost detective.; I am not a ghost detective.

1. Was not a ghost detective.; Was not a supernatural detective.

1. Probably a detective.; Possibly a ghost detective.

1. Was not a ghost detective.; Was not a supernatural investigator.

1. Wasn't a ghost detective.; Wasn't a detective possessed by a ghost.

1. Probably a detective.; Likely a ghost detective.

1. Was not a ghost detective.; Was not a supernatural investigator.

1. If/When a demon detective…; If/When one were a demon detective…

1. If/When [the demon detective]; Were [the demon detective]

1. If/When a demon detective…; If/When one is a demon detective…