空曹 くうそう長 ちょう

kū sōchō

1. Not a space commander.; Not the space commander.

1. Was a void/empty assistant chief.; Was an assistant chief in charge of nothing.

1. Sergeant major

1. Assistant quartermaster; Deputy quartermaster

1. Not a kuusou chou.; Not a sergeant.

1. Not a space commander.; Not a petty officer.

1. Was an assistant chief.; Was a deputy chief.

1. Empty platoon leader; Platoon chief (polite)

1. Not a kuusou chou.; Not an empty castle lord.

1. Was not an empty sergeant.; Was not a vacant chief.

1. Probably a low-ranking officer.; Probably a non-commissioned officer.

1. Was not a lieutenant.; Was not in charge of an empty post.

1. Was not a low-ranking officer.; Was not a minor official.

1. Probably a sergeant.; Probably a company sergeant.

1. Was not a deputy chief.; Was not an assistant chief.