抱 かかえ込 こむ

kakaekomu

1. Not to bottle up.; Not to shoulder alone.

1. Did not bear/shoulder (a burden); Did not keep to oneself

1. Burdened; Shouldered

1. Holding onto; Bottling up

1. Bore; Shouldered

1. To take on oneself; To shoulder (a burden)

1. Won't take on.; Won't shoulder.

1. Did not shoulder (it); Did not take on (it)

1. Don't bottle it up.; Don't carry it alone.

1. Have to bear it; Have to shoulder it

1. Don't have to carry it.; Don't have to shoulder it.

1. Must bear it alone.; Must shoulder the burden.

1. Want to take on/shoulder (a burden); Want to keep to oneself

1. Don't want to shoulder it.; Don't want to take it on.

1. About to shoulder; About to take on

1. Looks like they're holding it in.; Looks like they're bottling it up.

1. Cannot bear; Cannot hold

1. To contain; To bear

1. Let's keep it to ourselves.; Let's bear it together.

1. To shoulder (and keep); To bottle up

1. Don't keep it to yourself.; Don't bottle it up.

1. Just taken on; Recently burdened with

1. Not harboring; Not keeping to oneself

1. Holding onto; Bottling up

1. Must not hold onto.; Must not keep to oneself.

1. You may keep it to yourself.; You may bear it.

1. To keep to oneself; To shoulder (a burden)

1. Don't burden yourself.; Don't bottle things up.

1. Bear it yourself.; Take responsibility.

1. Let's take on.; Let's shoulder (the burden).

1. Can handle; Can bear

1. Holding onto; Bottling up

1. To be made to bear; To be forced to shoulder

1. To burden someone with; To make someone shoulder

1. Don't bottle it up.; Don't keep it to yourself.

1. Must bear; Must shoulder

1. To be burdened with; To be shouldered (a responsibility)

1. Tends to internalize; Prone to bottling up

1. To handle everything; To take on everything

1. Looks overwhelmed.; Seems burdened.

1. Burdened; Overwhelmed

1. Endurance to the end; Bearing through to completion

1. Apparently holds/bears (a burden/problem); Seems to be shouldering (something)

1. If/when you harbor/shoulder/carry (something); If/when you keep (something) to yourself

1. Don't bottle it up.; Don't carry the burden.

1. If/when you shoulder it; If/when you hold it inside

1. Seems; Appears

1. Seems they are bottling up.; Appears they are shouldering (a burden).

1. Hold it in.; Endure it.

1. If/when one can bear/endure; If/when one can hold/contain

1. Apparently took on/shouldered; Apparently took responsibility for

1. Likely burdened with; Probably carrying

1. Took on too much.; Got overwhelmed.

1. If/when you embrace/hold (it); If/when you take on/shoulder (it)

1. Seemingly took on/shouldered; Appears to have taken on/absorbed

1. Hold it for me.; Keep it safe for me.

1. Hold me.; Carry me.

1. Please hold it.; Please keep it safe.

1. Must not harbor.; Must not keep to oneself.

1. May I take responsibility for it.; May I handle it.