下手 へたな鉄砲 てっぽうも数 かず撃 うてば当 あたる

hetana teppōmo kazu uteba ataru

1. even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries; even a poor marksman will hit the target with enough shots — literal