図はからずも

hakarazumo

Adverb

1. unexpectedly; by chance; by accident

Other forms:

29 Variants Available

Essential 2 items

図はからずった

hakarazu tta

The past form

1. Didn't happen; Didn't occur

Verb

#1393587

図はからずって

hakarazutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Unexpectedly; By chance

Adverb

#1393587

Common 11 items

図はからずったばかり

hakarazu ttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#1393587

図はからずっちゃう

hakarazu' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To unintentionally do; To mess up

Verb

#1393587

図はからずっちゃダメ

hakarazu ccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't do it by accident.; Don't do it unintentionally.

Adverb

#1393587

図はからずっていない

hakarazutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not happening; Not in progress

Adverb

#1393587

図はからずっている

hakarazutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being engrossed in; Being absorbed in

Verb

#1393587

図はからずってはいけない

hakarazuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do.; Should not do.

Adjective

#1393587

図はからずってもいい

hakarazuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do even without planning.; Can do even unintentionally.

Adjective

#1393587

図はからずっとく

hakarazu' toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Unintentionally; Unexpectedly

Adverb

#1393587

図はからずもところ

hakarazumo tokoro

Indicates being about to do something

1. Unintentionally; By chance

Verb

#1393587

図はからずもみたい

hakarazu momitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like; Resembles

Adverb

#1393587

図はからずっています

hakarazutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is happening; Is underway

Adverb

#1393587

Advanced 16 items

図はからずったそうだ

wakara zutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

Adverb

#1393587

図はからずっただろう

wakara zuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Adverb

#1393587

図はからずったところ

hakarazu tta tokoro

Indicates just did something

1. Unexpectedly; By chance

Verb

#1393587

図はからずったら

hakarazu ttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If things went as expected; If everything went well

Adverb

#1393587

図はからずったらしい

hakarazuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly; Apparently

Adverb

#1393587

図はからずってくれ

hakarazutte kure

A casual, masculine request

1. Do it for me.; Just do it.

Adverb

#1393587

図はからずってちょうだい

hakarazutte chōdai

A casual, feminine request

1. Just give it to me.; If you don't mind.

Adverb

#1393587

図はからずもそうだ

hakarazumo sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Incidentally; It just so happens

Adverb

#1393587

図はからずもと

hakarazu moto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Unintentionally; Unexpectedly

Adverb

#758035

図はからずもな

hakarazumona

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. By chance; Unexpectedly

Adverb

#626896

図はからずもなら

hakarazumonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Unintentionally; By chance

Adverb

#1393587

図はからずもようだ

hakarazumo yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

Adverb

#1393587

図はからずもらしい

hakarazumorashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Unlikely; Improbable

Adverb

#1393587

図はからずってくださいませ

hakarazutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please don't do that.; Please refrain from doing that.

Adverb

#1393587

図はからずってはならない

hakarazuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not do.; Should not do.

Adjective

#1393587

図はからずってもよろしい

hakarazuttemo yoroshii

Formal permission

1. Without prior arrangement.; By chance, it's alright.

Adjective

#1393587

図はからずも

hakarazumo

Word Pronunciation

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

29 Variants Available