ぎる

giru

Godan Verb (ru)

1. to swipe; to nick; to pilfer; to steal

Transitive

Slang

, Related to 盗む【ぬすむ・1】, がめる

60 Variants Available

Essential 8 items

ぎった

gitta

The past form

1. Strained; Squeezed

Verb

#33318

ぎって

gitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Stretching; Tightening

Verb

#15967

ぎらない

gira nai

The negative form

1. Don't do.; Don't make.

Verb

#34554

ぎらなかった

gira nakatta

The past negative form

1. Didn't bend.; Didn't yield.

Verb

#277357

ぎりました

girimashita

The polite past form

1. Cut (politely); Was cut (politely)

Verb

#131838

ぎります

girimasu

The polite form

1. To cut; To fillet

Verb

#101227

ぎりません

girimasen

The polite negative form

1. Don't cut.; Won't cut.

Verb

#82090

ぎりませんでした

girimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not manage.; Failed to.

Verb

#356921

Common 24 items

ぎったばかり

gi' tabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently done

Verb

#780162

ぎっちゃう

gi' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To do completely; To mess up

Verb

#255505

ぎっちゃダメ

giccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't jerk off.; Don't twitch.

Verb

#891582

ぎっていない

gitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not in progress

Verb

#477875

ぎっている

gitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being tense; Being strained

Verb

#112106

ぎってはいけない

gittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do.; Do not do.

Adjective

#695362

ぎってもいい

gittemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May cut.; Can cut.

Adjective

#562813

ぎっとく

gi' toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Reserving

Verb

#1174335

ぎらないで

giranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't force it.; Don't strain.

Verb

#190231

ぎらなきゃ

gira nakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#847782

ぎらなくてもいい

gira nakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to shine.; Don't need to glitter.

Adjective

#891582

ぎらなければならない

gira nakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#847782

ぎりたい

giritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to do; Want to try

Verb

#292877

ぎりたくない

giritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to cut.; Don't want to scrape.

Verb

#847782

ぎるところ

giru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#79377

ぎるみたい

giru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Like a gill; Seems like a gill

Verb

#188704

ぎれない

girenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be cut.; Cannot be broken.

Verb

#185860

ぎれる

gireru

Expresses ability (can do)

1. To be able to; To manage

Verb

#63306

ぎろう

girō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see.

Verb

#177328

ぎっています

gitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are being.; Is being.

Verb

#256278

ぎらないでください

giranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't force it.; Don't strain.

Verb

#528817

ぎりなさい

giri nasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Get it done.

Verb

#420972

ぎりましょう

girimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's…; Shall we…

Verb

#319197

ぎれます

giremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is possible.

Verb

#334365

Advanced 28 items

ぎったそうだ

gitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

Verb

#823368

ぎっただろう

gittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably did.; Likely happened.

Verb

#488573

ぎったところ

gitta tokoro

Indicates just did something

1. Just did it.; The moment of doing.

Verb

#648379

ぎったら

gittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when you cut; If/when it's cut

Verb

#221270

ぎったらしい

gittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Apparently; Seemingly

Verb

#569412

ぎってくれ

gitte kure

A casual, masculine request

1. Give me a hand.; Do it for me.

Verb

#132965

ぎってちょうだい

gitte chōdai

A casual, feminine request

1. Give it to me.; Just a little.

Verb

#606282

ぎらせられる

gira serareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to turn; To be forced to turn

Verb

#1174335

ぎらせる

gira seru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make spin; To make rotate

Verb

#180764

ぎらないでくれ

giranaide kure

A masculine negative request

1. Don't do it.; Don't make me.

Verb

#1174335

ぎらなければいけない

gira nakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must glare; Have to glare

Adjective

#866112

ぎられる

girareru

The passive voice (is done by …)

1. To be done to; To be received by

Verb

#128982

ぎりがち

girigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#734009

ぎりきる

giri kiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To carry through to the end

Verb

#1174335

ぎりそうだ

girisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to fall; Looks like it will fall

Verb

#866112

ぎりっぱなし

girippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Roughly cut

Verb

#930896

ぎりぬく

giri nuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Barely make it; Pull through

Verb

#1174335

ぎるそうだ

giru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. To seem (to others); To appear (to others)

Verb

#405854

ぎると

giruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when… cries; If/when… screams

Verb

#9351

ぎるな

giruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't do!; Don't make!

Verb

#23541

ぎるなら

girunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when to cut; If/when cutting

Verb

#139880

ぎるようだ

giru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#123198

ぎるらしい

girurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

Verb

#237181

ぎれ

gire

A strong, direct command

1. Cut.; Break.

Verb

#16913

ぎれば

gireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when [WORD]; When [WORD]

Verb

#40702

ぎってくださいませ

gitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please tell me.; Please let me know.

Verb

#1174335

ぎってはならない

gittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be done.; Do not do.

Adjective

#770478

ぎってもよろしい

gittemo yoroshii

Formal permission

1. May I cut it?; You may cut it.

Adjective

#1174335

ぎる

giru

Word Pronunciation

Characters

Reading

60 Variants Available