凝こごる

kogoru

Godan Verb (ru)

1. to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze

Intransitive

Usually Written in Kana

41 Variants Available

Essential 5 items

凝こった

kotta

The past form

1. Elaborate; Intricate

Verb

#9884

凝こって

kotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Concentrated; Elaborate

Verb

#291520

凝こらない

koranai

The negative form

1. Doesn't freeze; Won't freeze

Verb

#287709

凝こらなかった

koranakatta

The past negative form

1. Didn't freeze; Didn't solidify

Verb

#293489

凝こります

korimasu

The polite form

1. To solidify; To congeal

Verb

#294124

Common 13 items

凝こったばかり

kottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Newly completed

Verb

#290379

凝こっちゃダメ

koccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't freeze.; Don't solidify.

Verb

#292325

凝こってはいけない

kottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not freeze.; Must not solidify.

Adjective

#291917

凝こってもいい

kottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May freeze.; Can freeze.

Adjective

#293837

凝こっとく

kottoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Keeping prepared; Holding in readiness

Verb

#295634

凝こらないで

koranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't freeze.; Don't condense.

Verb

#293860

凝こらなきゃ

koranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

Verb

#293123

凝こらなければならない

koranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be solidified.; Must be condensed.

Adjective

#288857

凝こりたい

koritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to solidify.; Want to condense.

Verb

#294523

凝こりたくない

koritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to solidify.; Don't want to congeal.

Verb

#291525

凝こるところ

koru tokoro

Indicates being about to do something

1. To condense; To solidify

Verb

#293984

凝しこりれる

shikorireru

Expresses ability (can do)

1. To be able to condense; To be able to coagulate

Verb

#288215

凝ころう

korō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's solidify.; Let's coagulate.

Verb

#254203

Advanced 23 items

凝こったそうだ

kotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#292018

凝こっただろう

kottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably elaborate.; Probably well-done.

Verb

#292265

凝こったところ

kotta tokoro

Indicates just did something

1. A refined point; A highlight

Verb

#297402

凝こったらしい

kottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Elaborate; Complex

Verb

#292409

凝こってくれ

kotte kure

A casual, masculine request

1. Hold still.; Concentrate.

Verb

#291742

凝こってちょうだい

kotte chōdai

A casual, feminine request

1. Huddle close.; Cuddle up.

Verb

#288297

凝こらせられる

koraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be frozen; To be allowed to freeze

Verb

#290724

凝こらないでくれ

koranaide kure

A masculine negative request

1. Don't freeze.; Don't condense.

Verb

#291417

凝こらなければいけない

koranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must consider; Must contemplate

Adjective

#290474

凝こりがち

korigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#286942

凝こりきる

korikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete condensation; Perfect solidification

Verb

#294093

凝こりそうだ

korisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's solidifying.; Looks like it's congealing.

Verb

#291158

凝こりっぱなし

korippanashi

Indicates something is left in a state

1. Frozen; Stuck

Verb

#292848

凝こりぬく

korinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; Carry through to completion

Verb

#296825

凝こるそうだ

koru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#289419

凝こると

koruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it condenses.; If/when it freezes.

Verb

#297602

凝こるなら

korunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it freezes; If it solidifies

Verb

#291985

凝こるようだ

koru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#290312

凝こるらしい

korurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to solidify.; Seems to freeze.

Verb

#292660

凝これば

koreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when condensing; If/when solidifying

Verb

#290217

凝こってくださいませ

kotte kudasaimase

An extra polite request

1. Please consider.; Please approve.

Verb

#290132

凝こってはならない

kottewa naranai

Formal prohibition

1. Must not condense.; Must not solidify.

Adjective

#288482

凝こってもよろしい

kottemo yoroshii

Formal permission

1. May I have your permission.; It is permissible.

Adjective

#290820

Word Pronunciation

41 Variants Available