閻魔 えんま大王 だいおう

en mada iō

1. Not King Yama.; Not Enma-ō.

1. Was King Yama.; Was the Lord of Hell.

1. Yamato-no-Ōkami as a Yama King; Being Yama King

1. Of Enma-ō; Enma-ō's

1. Not Enma Daio.; Not the Great King Enma.

1. It's not Enma Daio.; I'm not Enma Daio.

1. Was King Yama.; Was Enma-ō.

1. Enma Daioh (as a respectful title); King Enma

1. Not Enma Daio.; Not the Great King Enma.

1. Wasn't Yama, the Great King; Wasn't the King of Hell

1. Probably the King of Hell.; Likely the King of Hell.

1. Was not Yama, the Great King.; Was not the Great King Yama.

1. Wasn't Yama, the Great King of Hell.; Wasn't the King Yama.

1. Probably Yama, the King of Hell.; Probably a very powerful person.

1. Was not Yama, the Great King.; Was not the Great King Yama.

1. If/when Yama the Great King…; If Yama the Great King were…

1. If/When Yama the Great King…; If Yama the Great King were…

1. If/When Yama the Great King…; If Yama the Great King were…