社会 しゃかい事情 じじょう

shakaijijō

1. Not social affairs.; Not a social issue.

1. It was social circumstances.; It was a social issue.

1. Due to social circumstances; Regarding social affairs

1. Social conditions; Social affairs

1. It's not personal.; It's none of your business.

1. It's not a social matter.; It's none of my business.

1. It was societal circumstances.; It was the state of affairs.

1. Social circumstances; Social affairs

1. Not a social matter.; Not related to social affairs.

1. Wasn't societal circumstances.; Wasn't a social issue.

1. Probably social circumstances.; Probably a social issue.

1. It wasn't a social matter.; It wasn't a social issue.

1. It wasn't a social matter.; It wasn't a social issue.

1. Probably social circumstances.; Probably a social matter.

1. It was not a social matter.; It wasn't a personal issue.

1. If it were social circumstances; If it concerns social affairs

1. If/when it concerns social affairs; If/when it's about social circumstances

1. If it concerns social affairs; When it comes to social affairs