一 いっ本 ぽん占地 しめじ

i' pon shimeji

1. Not a single occupied space.; Not taking up any space.

1. Was a bookshop.; Used to be a bookstore.

1. A plot of land; Land plot

1. It is not a book.; It's not just a book.

1. It's not a book.; It's not about a book.

1. It was one volume.; It occupied one space/area.

1. It is not a book.; It is not limited to books.

1. It wasn't a book.; It wasn't occupying space.

1. Probably a book.; Likely to be a book.

1. It wasn't a book.; It wasn't about a book.

1. It wasn't a book.; It didn't occupy space.

1. Probably around one *hon* (unit of volume).; Likely about one book's worth.

1. It was not a book.; It wasn't a book.

1. If it were a book; If it was a book

1. If it is a plot of land of one *tan*; If one *tan* of land is available

1. If there is a book occupying space; When a book occupies space