宝生 ほうしょう如来 にょらい

hōshōnyorai

1. Not Treasure Buddha.; Not the Treasure Buddha.

1. Was a Treasure Buddha.

1. Being Treasure Buddha; As Treasure Buddha

1. Of Treasure Birth Buddha; Relating to Treasure Birth Buddha

1. Not Hōshō Butsu.; Not a Buddha.

1. Not Treasure Buddha.; Not the Treasure Buddha.

1. Was Hōjō-like.; Was a Treasure Birth Buddha.

1. Hōjō-Rulai desu;

1. Is not Treasure Buddha.; Is not the Treasure Buddha.

1. Was not Treasure Buddha.; Wasn't the Treasure Buddha.

1. Probably Hōshō Butsu. ; Probably a Buddha.

1. Was not Boru-nyorai.; Was not the Treasure-Born Buddha.

1. Was not Hōjō Jorai.; Wasn't Hōjō Jorai.

1. Probably Hosho Butsu.

1. Was not the Treasure Birth Buddha.; Was not the Precious Born Buddha.

1. If/When…; Were… (hypothetical)

1. If/when Treasure Birth Tathagata…;

1. If/When treasure birth Tathagata…; If/When the Treasure Birth Tathagata exists…