息の緒 - ikinō | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

息いきの緒いとぐちじゃない

ikino itoguchijanai

The negative form

1. Not breathing.; Not alive.

Noun

息いきの緒いとぐちだった

ikino itoguchidatta

The past form

1. Was breathing raggedly.; Was gasping for air.

Noun

息いきの緒いとぐちで

ikino itoguchide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Breathlessly; By a thread (of life)

Noun

息いきの緒いとぐちの

ikino itoguchino

Attributive form: modifies a following noun

1. Last breath; Dying gasp

Noun

息いきの緒いとぐちじゃありません

ikino itoguchijārimasen

The polite negative form

1. Not even breathing room.; No time to breathe.

Noun

息いきの緒いとぐちじゃないです

ikino itoguchijanaidesu

The polite negative form

1. Not breathing.; Not alive.

Noun

息いきの緒いとぐちでした

ikino itoguchideshita

The polite past form

1. Was breathing.; Was alive.

Noun

息いきの緒いとぐちです

ikino itoguchidesu

The polite form

1. Breath; Life

Noun

息いきの緒いとぐちではありません

ikino itoguchidewārimasen

The polite negative form

1. Not breathing.; Not alive.

Noun

Common 6 items

息いきの緒いとぐちじゃなかった

ikino itoguchijanakatta

The past negative form

1. Wasn't breathing.; Wasn't catching one's breath.

Noun

息いきの緒いとぐちだろう

ikino itoguchidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely dying; Nearly dead

Noun

息いきの緒いとぐちじゃありませんでした

ikino itoguchijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't out of breath.; Wasn't exhausted.

Noun

息いきの緒いとぐちじゃなかったです

ikino itoguchijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't out of breath.; Didn't run out of breath.

Noun

息いきの緒いとぐちでしょう

ikino itoguchideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably dying.; Probably at death's door.

Noun

息いきの緒いとぐちではありませんでした

ikino itoguchidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not out of breath.; Was not losing breath.

Noun

Advanced 3 items

息いきの緒いとぐちだったら

ikino itoguchidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when out of breath; If/when running out of steam

Noun

息いきの緒いとぐちであれば

ikino itoguchideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one had breath; If breath remained

Noun

息いきの緒いとぐちなら

ikino itoguchinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when one's breath stops; When one's life force fails

Noun

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.