角立かどだつ

kadodatsu

1. Not standing out.; Not being awkward.

1. Was not angular.; Did not stand out.

1. Stood out; Was prominent

1. Standing on a ladder; Being on a ladder

1. Became sharp; Became prickly

1. Becoming sharp-tongued; Becoming harsh

1. Does not get angry.; Will not be sharp.

1. Did not grow horns.; Did not become sharp.

1. Don't be awkward.; Don't stand out.

1. Must stand; Have to stand

1. Don't have to stand out.; Don't need to be unique.

1. Must stand tall.; Must be upright.

1. Want to grow horns.; Want to be imposing.

1. Don't want to be seen.; Don't want to stand out.

1. Just sharpened; Recently pointed

1. Stand out; Be noticeable

1. Don't stand out.; Don't be prickly.

1. Not standing; Not erect

1. Standing out; Being prominent

1. Must not stand on corners.; Must not be angular.

1. May stand out.; It's okay to be different.

1. Standing ready.; Prepared in advance.

1. About to begin; On the verge of

1. Looks sharp; Seems pointy

1. Cannot stand on one's feet.; Cannot take a stand.

1. To stand on one's hind legs; To raise a point/objection

1. Let's stand on end.; Let's rise.

1. Don't be prickly.; Don't be standoffish.

1. Stand up straight.; Straighten up.

1. Let's sharpen (our skills/resolve).; Let's get serious.

1. Is standing.; Is being.

1. Can do.; Is able to.

1. To be made to stand out; To be forced to be conspicuous

1. To stand someone up; To make someone stand

1. Don't be prickly.; Don't get on your high horse.

1. Must stand; Have to stand

1. To be cornered; To stand out

1. Prone to being sharp-edged; Tendency to be prickly

1. Fully developed; Perfected

1. Looks sharp; Looks edgy

1. Standing sharp; Left standing upright

1. Standing firm to the end.; Completing what is started.

1. It seems...; I hear...

1. It is said to have been sharp.; It is said to have been pointed.

1. Stood out; Was noticeable

1. Stood out; Was noticeable

1. If/when it stands; When it becomes erect

1. Seemed sharp.; Appeared tense.

1. Stand tall.; Be imposing.

1. Stand sharply.; Stand at attention.

1. If/when a corner appears; If/when one stands out/becomes prominent

1. Don't stand out.; Don't be conspicuous.

1. If/when horns grow; If/when one becomes horned

1. Seems; Looks like

1. Seems sharp.; Appears prominent.

1. Stand at attention.; Assume the position of attention.

1. If/when horns grow; If/when a horn stands up

1. Please stand at attention.; Please stand up straight.

1. Must not stand out.; Must not be unique.

1. May I stand at attention?; May I be allowed to stand at attention?