空すく

suku

Godan Verb (ku)

1. to become less crowded; to thin out; to get empty

Intransitive

どの車両しゃりょうがすいていますか。

dono sharyōga suite imasuka.

Which car is less crowded?

Godan Verb (ku)

2. to be hungry

Intransitive

, Related to お腹が空く

私わたくし達たちはまだあまりお腹なかは空あいていない。

watashitachiwa mada amari onakawa aite inai

We aren't very hungry yet.

60 Variants Available

Essential 8 items

空あいた

aita

The past form

1. Was empty; Became available

Verb

#66405

空あいて

aite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Free; Available

Verb

#23395

空あかない

akanai

The negative form

1. Won't open.; Is not open.

★ Common

Verb

#76362

空あかなかった

akanakatta

The past negative form

1. Wasn't empty; Wasn't vacant

★ Common

Verb

#77624

空あきました

akimashita

The polite past form

1. Was vacant; Was available

★ Common

Verb

#81656

空あきます

akimasu

The polite form

1. Are you available?; Is there space?

★ Common

Verb

#83358

空あきません

akimasen

The polite negative form

1. Is not available.; Is not vacant.

★ Common

Verb

#83108

空あきませんでした

akimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not empty.; Was unavailable.

★ Common

Verb

#79254

Common 24 items

空あいたばかり

aitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently vacated

★ Common

Verb

#82753

空あいちゃう

aichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. becoming empty; being free

★ Common

Verb

#83419

空あいちゃダメ

aicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't empty it.; Don't leave it empty.

★ Common

Verb

#77759

空あいていない

aite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Unavailable; Occupied

★ Common

Verb

#82794

空あいている

aite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Is available; Is free

★ Common

Verb

#80660

空あいてはいけない

aitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not be vacant.; Do not leave open.

★ Common

Adjective

#77330

空あいてもいい

aitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May be free.; May have space.

★ Common

Adjective

#76267

空あいとく

aitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Keeping open; Reserving

★ Common

Verb

#65882

空あかないで

akanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't open.; Don't unlock.

★ Common

Verb

#82065

空あかなきゃ

akanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#75768

空あかなくてもいい

akanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Not necessary.; Don't have to be empty.

★ Common

Adjective

#77085

空あかなければならない

akanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be empty.; Must be vacant.

★ Common

Adjective

#79741

空あきたい

akitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be empty.; Want to have free time.

★ Common

Verb

#76515

空あきたくない

akitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to bother.; Don't want to be bothered.

★ Common

Verb

#77850

空あくところ

aku tokoro

Indicates being about to do something

1. Available space; Vacancy

★ Common

Verb

#81486

空あくみたい

akumitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks empty.; Seems available.

★ Common

Verb

#83590

空あけない

akenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot keep open.; Cannot leave free.

★ Common

Verb

#75080

空あける

akeru

Expresses ability (can do)

1. Make space; Reserve

Verb

#6523

空あこう

akō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's fly.

★ Common

Verb

#80310

空あいています

aite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are you free?; Is it available?

★ Common

Verb

#84192

空あかないでください

akanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't open.; Don't unlock.

★ Common

Verb

#77354

空あきなさい

akinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Empty it.; Clear it.

★ Common

Verb

#76363

空あきましょう

akimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's try.

★ Common

Verb

#75967

空あけます

akemasu

The polite form for expressing ability

1. Can.; Am able to.

★ Common

Verb

#83852

Advanced 28 items

空あいたそうだ

aita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

★ Common

Verb

#84953

空あいただろう

aitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably empty.; It was likely empty.

★ Common

Verb

#84376

空あいたところ

aita tokoro

Indicates just did something

1. Available space; Empty spot

★ Common

Verb

#81280

空あいたら

aitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when there's space; If/when it's free

★ Common

Verb

#77824

空あいたらしい

aitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to be free.; Seemed to be vacant.

★ Common

Verb

#78474

空あいてくれ

aite kure

A casual, masculine request

1. Give me some space.; Get out of my way.

★ Common

Verb

#84339

空あいてちょうだい

aitechōdai

A casual, feminine request

1. Make space.; Let me through.

★ Common

Verb

#79626

空あかせられる

akaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be left vacant; To be made available

★ Common

Verb

#82804

空あかせる

akaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Empty; To empty

Verb

#86332

空あかないでくれ

akanaide kure

A masculine negative request

1. Don't open it.; Please don't open it.

★ Common

Verb

#81713

空あかなければいけない

akanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be empty.; Should be empty.

★ Common

Adjective

#75331

空あかれる

akareru

The passive voice (is done by …)

1. To be vacated; To be left open

★ Common

Verb

#83626

空あきがち

akigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

★ Common

Verb

#77425

空あききる

akikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely empty; Be used up

★ Common

Verb

#89629

空あきそうだ

akisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks empty.; Seems available.

★ Common

Verb

#77303

空あきっぱなし

akippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unattended; Vacant

★ Common

Verb

#62045

空あきぬく

akinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To finish completely

★ Common

Verb

#83757

空あくそうだ

akusōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; It appears...

★ Common

Verb

#77022

空あくと

akuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when empty; If/when vacant

★ Common

Verb

#78031

空あくな

akuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't be empty.; Don't run out.

★ Common

Verb

#80333

空あくなら

akunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when free; If/when available

★ Common

Verb

#79735

空あくようだ

akuyōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#80621

空あくらしい

akurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems empty.; Appears to be available.

★ Common

Verb

#78310

空あけ

ake

A strong, direct command

1. Clear out.; Vacate.

★ Common

Verb

#69652

空あけば

akeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when empty; If/when vacant

★ Common

Verb

#75278

空あいてくださいませ

aite kudasaimase

An extra polite request

1. Is there space?; Do you have availability?

★ Common

Verb

#84055

空あいてはならない

aitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be vacant.; Do not leave open.

★ Common

Adjective

#76290

空あいてもよろしい

aitemo yoroshii

Formal permission

1. May I have a space?; Is it okay if there's a gap?

★ Common

Adjective

#83956

空すく

suku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available