遣 やり損 そこなう

yarisokonau

1. Failed; Missed

1. Having failed to do; Miscarried

1. Not failing to do.; Not messing up.

1. Did not fail.; Did not mess up.

1. I messed up.; I failed.

1. I fail to do (something) politely.; I am unable to fulfill (a request) politely.

1. Didn't fail.; Didn't mess up.

1. Did not fail.; Did not mess up.

1. Want to fail.; Want to mess up.

1. Don't want to fail.; Don't want to mess up.

1. Almost failing to do; Nearly missing

1. Looks like a failure.; Looks like it went wrong.

1. Cannot fail to do.; Cannot mess up.

1. To fail to carry out; To botch

1. Let's try and fail.; Let's attempt something with likely failure.

1. Just failed to do WORD.; Recently messed up WORD.

1. Failed to do; Regretted doing

1. Don't mess it up.; Don't fail.

1. Not having failed to do.; Not having messed up.

1. Failing to carry out; Falling short

1. Must not fail at.; Must not mess up.

1. May fail.; It's okay if it fails.

1. Don't mess up.; Don't fail.

1. Must do it.; Have to do it.

1. Don't have to bother.; Don't need to go to the trouble.

1. Must not fail.; Must succeed.

1. Don't fail.; Don't mess up.

1. Let's fail.; Let's mess up.

1. Can't manage.; Unable to do.

1. Is failing at.; Is going wrong.

1. Don't mess it up.; Don't fail.

1. Prone to failure; Likely to mess up

1. Failure to fulfill; Complete failure

1. Looks like a failure.; Looks like it went wrong.

1. Half-done; Left unfinished

1. Unfinished business; Regret over incompletion

1. It seems...; I hear...

1. If/when mishandled; If/when it goes awry

1. Don't mess up.; Don't fail.

1. If/when failing to do…; If/when messing up…

1. Seems like a failure.; Looks like it went awry.

1. Seems to have failed.; Appears to be a mistake.

1. Miscarriage; Failure

1. If/when failed to carry out; If/when mishandled

1. It seems they failed.; It seems it didn't work out.

1. Probably failed.; Probably messed up.

1. A botched attempt.; A misstep.

1. If/when failed; If/when messed up

1. Seemed to have failed.; Appeared to have miscarried.

1. Do me a favor.; Mess up for me.

1. Please mess up for me.; Do it wrong for me.

1. To be made to fail; To be made to bungle

1. To have someone fail to do; To have someone botch something

1. Don't fail.; Don't mess up.

1. Must not fail to do.; Have to do without fail.

1. To be botched; To be mishandled

1. Please mess up.; Please make a mistake.

1. Must not fail.; Must not be mishandled.

1. Even if it fails, that’s alright.; It’s okay if it doesn’t work out.