憩いこう

ikō

Godan Verb (u)

1. to rest; to relax; to repose

Intransitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

憩いこった

ikotta

The past form

1. rested; paused

★ Common

Verb

#137026

憩いこって

ikotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Resting and; Taking a break and

★ Common

Verb

#132739

憩いこわない

ikowanai

The negative form

1. Not resting; Not pausing

★ Common

Verb

#137978

憩いこわなかった

ikowanakatta

The past negative form

1. Did not rest; Did not pause

★ Common

Verb

#139363

憩いこいました

ikoimashita

The polite past form

1. rested; took a break

★ Common

Verb

#131885

憩いこいます

ikoimasu

The polite form

1. To rest; To take a break

★ Common

Verb

#137626

憩いこいません

ikoimasen

The polite negative form

1. Do not rest.; Will not rest.

★ Common

Verb

#137307

憩いこいませんでした

ikoimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not rest.; Did not take a break.

★ Common

Verb

#141519

Common 24 items

憩いこいたい

ikoitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to rest; Want to take a break

★ Common

Verb

#132402

憩いこいたくない

ikoitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to rest.; Don't want to take a break.

★ Common

Verb

#132494

憩いこうところ

ikō tokoro

Indicates being about to do something

1. About to rest; About to take a break

★ Common

Verb

#132071

憩いこうみたい

ikō mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like resting.; Looks like taking a break.

★ Common

Verb

#140968

憩いこいえない

ikoienai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot rest; Cannot pause

★ Common

Verb

#131969

憩いこいえる

ikoi eru

Expresses ability (can do)

1. Rest; Relax

★ Common

Verb

#136419

憩いこおう

ikōo

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's take a break.

★ Common

Verb

#138644

憩いこったばかり

ikottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just rested.; Recently rested.

★ Common

Verb

#136640

憩いこっちゃう

ikocchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To rest (and stop); To take a break (and stop)

★ Common

Verb

#132359

憩いこっちゃダメ

ikoccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't rest.; Don't take a break.

★ Common

Verb

#133419

憩いこっていない

ikotte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not resting; Not pausing

★ Common

Verb

#138191

憩いこっている

ikotte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Resting; Taking a break

★ Common

Verb

#132846

憩いこってはいけない

ikottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not rest.; Do not relax.

★ Common

Adjective

#139875

憩いこってもいい

ikottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May rest.; May take a break.

★ Common

Adjective

#139111

憩いこっとく

ikottoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Resting up.; Taking a break beforehand.

★ Common

Verb

#135506

憩いこわないで

ikowanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't rest.; Don't pause.

★ Common

Verb

#132589

憩いこわなきゃ

ikowanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must rest.; Have to rest.

★ Common

Verb

#137652

憩いこわなくてもいい

ikowanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to rest.; Don't need to rest.

★ Common

Adjective

#133089

憩いこわなければならない

ikowanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must rest; Must take a break

★ Common

Adjective

#135057

憩いこいなさい

ikoinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Rest.; Relax.

★ Common

Verb

#133904

憩いこいましょう

ikoimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's take a break.

★ Common

Verb

#136487

憩いこえます

ikoemasu

The polite form for expressing ability

1. Can rest; Can take a break

★ Common

Verb

#134949

憩いこっています

ikotte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is resting.; Is taking a break.

★ Common

Verb

#132397

憩いこわないでください

ikowanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't rest.; Please don't take a break.

★ Common

Verb

#133004

Advanced 28 items

憩いこいがち

ikoigachi

Indicates a tendency to do something

1. prone to rest; tending to pause

★ Common

Verb

#133453

憩いこいいきる

ikoiikiru

Emphasizes complete achievement

1. Rest; Relaxation

★ Common

Verb

#131853

憩いこいそうだ

ikoisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems relaxing.; Looks peaceful.

★ Common

Verb

#138125

憩いこいっぱなし

ikoippanashi

Indicates something is left in a state

1. Resting fully; Left to rest

★ Common

Verb

#138344

憩いこいぬく

ikoinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Restless persistence; Unceasing effort

★ Common

Verb

#139098

憩いこうそうだ

ikō sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say...; It seems...

★ Common

Verb

#134181

憩いこうと

ikōto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when resting; If/when taking a break

★ Common

Verb

#132081

憩いこうな

ikōna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't rest.; Don't pause.

★ Common

Verb

#135214

憩いこうなら

ikōnara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when resting; If/when taking a break

★ Common

Verb

#135217

憩いこうようだ

ikō yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#133306

憩いこうらしい

ikōrashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be resting.; Appears to be taking a break.

★ Common

Verb

#132762

憩いこえ

ikoe

A strong, direct command

1. Rest.; Relax.

★ Common

Verb

#140283

憩いこえば

ikoeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when resting; If/when taking a break

★ Common

Verb

#137761

憩いこったそうだ

ikotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They rested.; It is said they rested.

★ Common

Verb

#138251

憩いこっただろう

ikottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably rested.; Probably took a break.

★ Common

Verb

#134955

憩いこったところ

ikotta tokoro

Indicates just did something

1. Resting place; Place of rest

★ Common

Verb

#136906

憩いこったら

ikottara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when resting; If/when taking a break

★ Common

Verb

#133612

憩いこったらしい

ikottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have rested.; Appeared to have taken a break.

★ Common

Verb

#135896

憩いこってくれ

ikotte kure

A casual, masculine request

1. Relax.; Rest.

★ Common

Verb

#141378

憩いこってちょうだい

ikotte chōdai

A casual, feminine request

1. Rest a bit.; Relax a little.

★ Common

Verb

#132461

憩いこわせられる

ikowaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to rest; To be given a break

★ Common

Verb

#135468

憩いこわせる

ikowaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Let rest; Allow to rest

★ Common

Verb

#138445

憩いこわないでくれ

ikowanaide kure

A masculine negative request

1. Don't rest.; Don't take a break.

★ Common

Verb

#132416

憩いこわなければいけない

ikowanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must rest; Have to rest

★ Common

Adjective

#141292

憩いこわれる

ikowareru

The passive voice (is done by …)

1. Is rested; Is taken a break

★ Common

Verb

#137438

憩いこってくださいませ

ikotte kudasaimase

An extra polite request

1. Please rest.; Please take a break.

★ Common

Verb

#139852

憩いこってはならない

ikottewa naranai

Formal prohibition

1. Do not rest.; Do not pause.

★ Common

Adjective

#135850

憩いこってもよろしい

ikottemo yoroshii

Formal permission

1. May I rest?; May I take a break?

★ Common

Adjective

#141042

Word Pronunciation

60 Variants Available