ばたつく

batatsuku

1. Stumbled; Faltered

1. Hustling around; Flustered

1. Not stumble.; Not falter.

1. Could not stumble.; Did not falter.

1. Stumbled; Fumbled

1. To be flustered; To be nervous

1. Do not flutter about.; Do not be flustered.

1. Did not rush around.; Was not flustered.

1. Just finished stumbling.; Just finished fumbling.

1. Stumble; Fumble

1. Don't stumble.; Don't fumble.

1. Not bustling around; Not flustered

1. Fumbling; Floundering

1. Must not rush.; Do not be flustered.

1. May rush.; May be busy.

1. Preparing beforehand; Having already done

1. Don't fidget.; Don't be clumsy.

1. Have to hurry.; Must rush.

1. Don't have to rush.; Don't have to fluster.

1. Must hurry.; Must rush.

1. Want to flutter about; Want to flap around

1. Don't want to fumble.; Don't want to be clumsy.

1. About to rush around; About to be busy

1. Looks busy; Looks flustered

1. Cannot flap.; Cannot manage.

1. To manage; To cope

1. Let's blunder.; Let's fumble.

1. Being busy; Being flustered

1. Don't fidget.; Don't be restless.

1. Hurry up.; Get a move on.

1. Let's rush.; Let's hurry.

1. Can do.; Is able to.

1. It seems...; Apparently...

1. Probably stumbled.; Probably fumbled.

1. Just did something awkwardly.; Just messed up.

1. If/when it stumbles.; If/when it totters.

1. Seemed to have been flustered.; Seemed to have been clumsy.

1. Hurry up.; Get a move on.

1. Hurry up, please.; Rush for me, please.

1. To be flustered; To be made nervous

1. To make someone stumble; To make someone falter

1. Don't mess up.; Don't fumble.

1. Must not stumble.; Must not falter.

1. To be flustered; To be thrown into disorder

1. Prone to rushing; Tendency to be flustered

1. To finish completely; To be thoroughly exhausted

1. Looks flustered; Seems unsteady

1. In a fluster; In disarray

1. Perseverance; Completion

1. It seems...; They say...

1. If/when it sputters.; If/when it falters.

1. Don't panic.; Don't be flustered.

1. If/when rushing/hurrying.; If/when being busy.

1. Seems like; Looks like

1. Seems busy.; Appears flustered.

1. If/when one flaps (wings/etc.)

1. Please hurry.; Please rush.

1. Must not rush.; Must not be flustered.

1. May I be hasty/flustered.; It's alright if I'm rushed.