分捕 ぶんどる

bundoru

1. Captured a share; Shared the capture

1. Capture; Seize

1. Not to share the catch.; Not to split the spoils.

1. Did not capture; Did not share the catch

1. Captured (politely); Apprehended (politely)

1. Excuse me.; May I take the liberty.

1. Don't share.; I won't share.

1. Did not catch; Did not share (a catch)

1. Just caught; Recently captured

1. Caught; Regretted catching

1. Don't share.; Don't split.

1. Not catching; Not capturing

1. Being caught in the act; Currently capturing

1. Must not share the catch.; Must not divide the catch.

1. May share the catch.; Can split the catch.

1. Don't share.; Don't split.

1. Have to catch; Must catch

1. Don't have to catch.; Not necessary to catch.

1. Must capture.; Must seize.

1. Want to share the catch.; Want to split the catch.

1. Don't want to share the catch.; Don't want to split the spoils.

1. About to capture; On the verge of catching

1. Looks like capturing; Looks like sharing the catch

1. Cannot catch.; Cannot share the capture.

1. Capable of catching; Able to share the catch

1. Let's share the catch.; Let's split the catch.

1. Are catching; Is catching

1. Please don't share.; Please don't split.

1. Separate.; Catch.

1. Let's share the catch.; Let's split the catch.

1. Can manage.; Can handle.

1. Apparently caught; They say they caught

1. Probably caught.; Probably split the catch.

1. Just caught it.; Just managed to catch it.

1. If/when capturing; If/when catching

1. Seemingly caught a share; Appears they split the catch

1. Share the catch.; Split the catch.

1. Share with me, please.; Let me have some, please.

1. To be made to catch; To be forced to catch

1. To have someone catch; To let someone catch

1. Don't share it with him.; Don't split it with him.

1. Must capture; Have to capture

1. To be caught (by someone); To be captured (by someone)

1. Prone to splitting; Likely to share

1. To capture everything; To completely seize

1. Looks like it's about to split/break apart.; Seems unstable.

1. Half-caught; Left unfinished

1. To see through to the end; To finish something completely

1. Apparently captures; It seems they capture

1. If/when caught sharing; If/when caught dividing (spoils, etc.)

1. Don't divide the catch.; Don't share the spoils.

1. If/when capturing; If/when catching

1. Seems; Looks like

1. Seems to be capturing/catching separately.; Apparently dividing the catch.

1. Capture separately.; Scatter and capture.

1. If/when dividing/capturing.; If/when sharing the capture.

1. Please share.; Please distribute.

1. Must not divide and capture.; Not to split and seize.

1. May I share the catch?; May I take part in the catch?