矛ほこ山車だし

hokodashi

Noun

1. parade float decorated with long-handled Chinese spears

Related to 矛

川越かわごえの山車だしは、いわゆる鉾ほこ山車だしと呼よばれる形かたちで、車輪しゃりんが3つ、もしくは4つ付ついています。

kawagoeno dashiwa iwayuru hokodashito yobareru katachide sharinga mittsu moshikuwa yottsu tsuite imasu.

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.

Other forms:

Word Pronunciation

文

Example Sentences

川越かわごえの山車だしは、いわゆる鉾ほこ山車だしと呼よばれる形かたちで、車輪しゃりんが3つ、もしくは4つ付ついています。

kawagoeno dashiwa iwayuru hokodashito yobareru katachide sharinga mittsu moshikuwa yottsu tsuite imasu.

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.

Characters

Written Form

矛 kanji, 5 strokes halberd
山 kanji, 3 strokes mountain
車 kanji, 7 strokes car

Reading

ほ hiragana, 4 strokes
ho
こ hiragana, 2 strokes
ko
だ hiragana, 6 strokes
da
し hiragana, 1 strokes
shi

Other Forms

鉾 kanji, 14 strokes halberd
山 kanji, 3 strokes mountain
車 kanji, 7 strokes car

【

ほ hiragana, 4 strokes
ho
こ hiragana, 2 strokes
ko
だ hiragana, 6 strokes
da
し hiragana, 1 strokes
shi

】

17 Variants Available

Essential 8 items

矛ほこ山車だしじゃない

hokodashijanai

The negative form

1. Not a spear-mountain car.; Not a spear-mountain vehicle.

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしだった

hokodashidatta

The past form

1. Was a spear-shaped carriage.

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしの

hokodashino

Attributive form: modifies a following noun

1. Spear-mountain-vehicle-related; Spear-mountain-car-related

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしじゃありません

hokodashijārimasen

The polite negative form

1. It is not Mount Hoko.; I am not Mount Hoko.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしじゃないです

hokodashijanaidesu

The polite negative form

1. It's not a spear mountain car.; It's not a Mount Hoko car.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしでした

hokodashideshita

The polite past form

1. It was a spear-shaped vehicle.; It was a spear-mounted car.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしです

hokodashidesu

The polite form

1. Hokosha-desu.; Are you going?

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしではありません

hokodashidewārimasen

The polite negative form

1. Is not a Moayama vehicle.; Is not a Moayama car.

敬

Noun

#3473812

View Details

Common 6 items

矛ほこ山車だしじゃなかった

hokodashijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a spear-mounted chariot.

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしだろう

hokodashidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably Mount Hōzan car.

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしじゃありませんでした

hokodashijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a spear mountain car.; Was not a spear-shaped mountain vehicle.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしじゃなかったです

hokodashijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a spear-shaped carriage.; Wasn't a spear mountain vehicle.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしでしょう

hokodashideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably Hozan-kuruma.

敬

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしではありませんでした

hokodashidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a spear mountain vehicle.; Was not a Mount Spear car.

敬

Noun

#3473812

View Details

Advanced 3 items

矛ほこ山車だしだったら

hokodashidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when Mount Hoko was a car; If Mount Hoko were a car

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしであれば

hokodashideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it is Mount Hoko car; If Mount Hoko car exists

Noun

#3473812

View Details

矛ほこ山車だしなら

hokodashinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when Mount Hoko-za…; If Mount Hoko-za exists…

Noun

#3473812

View Details

No discussion yet. Share what you know about this word.

Delete Comment

Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.