欠かける

kakeru

Ichidan Verb

1. to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged

Intransitive

奥歯おくばが欠かけました。

okubaga kakemashita.

My back tooth has chipped.

Ichidan Verb

2. to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost

Intransitive

夢ゆめに欠かけている主おもな事ことは首尾しゅび一貫いっかん性せいである。

yumeni kakete iru omona kotowa shubiikkansēdearu.

The main thing that dreams lack is consistency.

Ichidan Verb

3. to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in)

Intransitive

メアリーは思おもいやりに欠かけている。

meariiwa omoiyarini kakete iru.

Mary is lacking in delicacy.

Ichidan Verb

4. to wane (of the moon); to go into eclipse

Intransitive

, Antonym of 満ちる【みちる・2】

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

欠かけた

kaketa

The past form

1. Chipped; Lacked

★ Common

Verb

#97129

欠かけて

kakete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. lacking; missing

★ Common

Verb

#84581

欠かけない

kakenai

The negative form

1. Not missing; Not lacking

★ Common

Verb

#99149

欠かけなかった

kakenakatta

The past negative form

1. Could not lack; Was not missing

★ Common

Verb

#94769

欠かけました

kakemashita

The polite past form

1. Was lacking.; Was short.

★ Common

Verb

#102586

欠かけます

kakemasu

The polite form

1. Excuse me.; I am lacking.

★ Common

Verb

#101097

欠かけません

kakemasen

The polite negative form

1. Not lacking; Sufficient

★ Common

Verb

#99693

欠かけませんでした

kakemasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not lacking.; Did not owe.

★ Common

Verb

#98891

Common 23 items

欠かけたい

kaketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to lack; Want to be lacking

★ Common

Verb

#95402

欠かけたくない

kaketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to lack.; Don't want to be short of.

★ Common

Verb

#95782

欠かけたばかり

kaketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just chipped; Recently broken

★ Common

Verb

#96787

欠かけちゃう

kakechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Miss; Fail

★ Common

Verb

#94852

欠かけちゃダメ

kakecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't chip.; Don't break.

★ Common

Verb

#99258

欠かけていない

kakete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not lacking; Not deficient

★ Common

Verb

#103687

欠かけている

kakete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Lacking; Owing

★ Common

Verb

#95650

欠かけてはいけない

kaketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not lack.; Must not be missing.

★ Common

Adjective

#94300

欠かけてもいい

kaketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May be lacking.; It's okay if it's missing.

★ Common

Adjective

#102309

欠かけとく

kaketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving undone; Owing

★ Common

Verb

#102890

欠かけないで

kakenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't owe.; Don't miss.

★ Common

Verb

#94401

欠かけなきゃ

kakenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#94667

欠かけなくてもいい

kakenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to lack.; It's okay if it's lacking.

★ Common

Adjective

#100373

欠かけなければならない

kakenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Must not fail

★ Common

Adjective

#98023

欠かけよう

kakeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's lack.; Let's be short.

★ Common

Verb

#97428

欠かけられない

kakerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot lack; Cannot be missing

★ Common

Verb

#101686

欠かけるところ

kakeru tokoro

Indicates being about to do something

1. Falling short of; Lacking

★ Common

Verb

#98161

欠かけるみたい

kakeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's waning.; Looks like it's lacking.

★ Common

Verb

#100921

欠かけています

kakete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is lacking; Is short

★ Common

Verb

#100970

欠かけないでください

kakenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't owe; Don't be in debt

★ Common

Verb

#101276

欠かけなさい

kakenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Make up for it.; Pay it back.

★ Common

Verb

#102910

欠かけましょう

kakemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's owe.; Let's be in debt.

★ Common

Verb

#98441

欠かけられます

kakeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

★ Common

Verb

#99424

Advanced 28 items

欠かけがち

kakegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#80938

欠かけきる

kakekiru

Emphasizes complete achievement

1. To be used up; To be exhausted

★ Common

Verb

#103347

欠かけさせられる

kakesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to lack; To be forced to be missing

★ Common

Verb

#96250

欠かけさせる

kakesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make someone lack; To cause someone to be short of

★ Common

Verb

#98046

欠かけそうだ

kakesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to crumble; Looks fragile

★ Common

Verb

#97218

欠かけたそうだ

kaketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently damaged.; It seems (they) owe.

★ Common

Verb

#96604

欠かけただろう

kaketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably lacked.; Probably was missing.

★ Common

Verb

#102099

欠かけたところ

kaketa tokoro

Indicates just did something

1. Flaw; Defect

★ Common

Verb

#98085

欠かけたら

kaketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when lacking; If/when missing

★ Common

Verb

#95360

欠かけたらしい

kaketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Damaged; Broken

★ Common

Verb

#95460

欠かけっぱなし

kakeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Incomplete

Verb

#66620

欠かけてくれ

kakete kure

A casual, masculine request

1. Lend me.; Give me a hand.

★ Common

Verb

#96177

欠かけてちょうだい

kakete chōdai

A casual, feminine request

1. Share with me.; Let me have some.

★ Common

Verb

#101215

欠かけないでくれ

kakenaide kure

A masculine negative request

1. Don't owe.; Don't be in debt.

★ Common

Verb

#99914

欠かけなければいけない

kakenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not fail to; Have to

★ Common

Adjective

#95979

欠かけぬく

kakenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Not giving up; Finishing to the end

★ Common

Verb

#95936

欠かけられる

kakerareru

The passive voice (is done by …)

1. Can be lacking; Can be missing

2. To be lacking; To be missing

★ Common

Verb

#102962

欠かけるそうだ

kakeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

★ Common

Verb

#94681

欠かけると

kakeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when lacking; If/when deficient

★ Common

Verb

#100384

欠かけるな

kakeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't lack.; Don't fall short.

★ Common

Verb

#95651

欠かけるなら

kakerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If lacking; If short

★ Common

Verb

#97386

欠かけるようだ

kakeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#96139

欠かけるらしい

kakerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be lacking.; Appears to be short of.

★ Common

Verb

#97535

欠かければ

kakereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If lacking; If short

★ Common

Verb

#100458

欠かけろ

kakero

A strong, direct command

1. Deflect.; Evade.

★ Common

Verb

#87125

欠かけてくださいませ

kakete kudasaimase

An extra polite request

1. Please accept this.; Please receive this.

★ Common

Verb

#102642

欠かけてはならない

kaketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not lack; Essential

★ Common

Adjective

#94340

欠かけてもよろしい

kaketemo yoroshii

Formal permission

1. May be omitted.; Optional.

★ Common

Adjective

#95787

欠かける

kakeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available