談笑 だんしょう

danshō

1. Not joking.; Not chatting casually.

1. Was chatting and laughing.

1. With chatting; By chatting

1. Jocular; Conversational

1. It is not a joking matter.; It's no laughing matter.

1. It's not just chatting.; It's not simply joking around.

1. Was chatting and laughing.; Was conversing and smiling.

1. Talking and laughing.; Being friendly/conversational.

1. It is not joking.; It is not casual conversation.

1. Was not chatting and laughing.; Wasn't joking around.

1. Probably talking and laughing.; Likely chatting and joking.

1. Was not chatting/laughing.; Was not being friendly.

1. Wasn't chatting/laughing.; Wasn't conversing casually.

1. Probably; Likely

1. Was not chatting and laughing.; Was not conversing and joking.

1. If/when talking and laughing; If/when chatting and joking

1. If talking and laughing; If one talks and laughs

1. If talking and laughing; When talking and laughing