円熟 えんじゅくした

enjuku shita

1. Maturely; Perfectly seasoned

1. Immature; Unripe

1. Did not mature; Did not ripen

1. Matured; Reached perfection

1. Mature; Become refined

1. Not mature.; Not perfected.

1. Was not mature.; Was not perfected.

1. To mature; To ripen

1. Don't want to mature.; Don't want to ripen.

1. Just matured; Recently perfected

1. Looks mature; Seems seasoned

1. Growing old/mature – and it's a bit much; Becoming fully ripe – and it's excessive

1. Don't get too comfortable.; Don't get complacent.

1. Immature; Unripe

1. Mature; Refined

1. Must not mature.; Must not reach completion.

1. May mature.; May ripen.

1. Maturity; Perfection

1. Don't mature.; Don't ripen.

1. Must mature.; Have to refine.

1. Don't have to mature.; Don't need to be perfect.

1. Must mature.; Must ripen.

1. Let's mature.; Let's mellow.

1. Cannot mature.; Cannot reach perfection.

1. Mature; Master

1. Is maturing.; Is refined.

1. Don't mature.; Don't ripen.

1. Mature.; Be mature.

1. Let's mature.; Let's perfect.

1. Can skillfully handle.; Can master.

1. To be matured; To be ripened

1. Mature; Perfect

1. To mature; To ripen

1. Prone to maturity; Inclined to ripeness

1. Seems mature; Looks seasoned

1. It seems mature.; It is said to be well-rounded.

2. It seems mature.; It is said to be well-rounded.

1. Probably mature.; Probably well-rounded.

1. If/when mature; If/when perfected

1. Ripe; Mature

2. Masterful; Mature

1. Don't be mature.; Don't be well-rounded.

1. If/when mature; If/when ripe

1. Mature; Polished

1. When ripe; When mature

1. Seemed mature.; Appeared seasoned.

2. Seems mature.; Appears seasoned.

1. Fully ripened; Left to mature

1. Mature.; Grow into yourself.

1. Mature gracefully.; Be well-rounded.

1. Don't mature.; Don't ripen.

1. Must mature.; Need to ripen.

1. Mature.; Perfect yourself.

1. Perfected; Matured completely

1. To see through to completion; To fully mature

1. If/when mature; If/when ripen

1. Mature, please.; Perfect, please.

1. Do not mature.; Do not become fully developed.

1. Permission to mature.; May proceed with completion.