陰言 - kagegoto | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

陰かげ言げんじゃない

kagegenja nai

The negative form

1. Not dark speech; Not hidden words

Noun

#315622

陰かげ言ことだった

kagekotodatta

The past form

1. Was occult speech; Was mysterious language

Noun

#313813

陰かげ言げんで

kagegende

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. In secret; Confidentiality

Noun

#312394

陰かげ言げんの

kagegenno

Attributive form: modifies a following noun

1. Shadow speech; Hidden words

Noun

#315597

陰かげ言げんじゃありません

kagegenja arimasen

The polite negative form

1. It is not a shadow word.; It is not an occult utterance.

Noun

#316364

陰かげ言げんじゃないです

kagegenja naidesu

The polite negative form

1. It's not a shadow word.; It's not a dark saying.

Noun

#313036

陰かげ言げんでした

kagegendeshita

The polite past form

1. Was a dark/secret utterance.; Was a veiled remark.

Noun

#315202

陰かげ言げんです

kagege ndesu

The polite form

1. Humble speech; Modest language

Noun

#309981

陰かげ言げんではありません

kagege ndewārimasen

The polite negative form

1. It is not a shadow word.; It is not an occult saying.

Noun

#319218

Common 6 items

陰かげ言げんじゃなかった

kagegenja nakatta

The past negative form

1. Wasn't a shadow word.; Wasn't dark speech.

Noun

#312686

陰かげ言げんだろう

kagege ndarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a rumor.; Probably hearsay.

Noun

#315284

陰かげ言げんじゃありませんでした

kagegenja arimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not a shadow word.; It wasn't a dark saying.

Noun

#316255

陰かげ言げんじゃなかったです

kagegenja nakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't saying/speaking darkly.; Wasn't speaking ominously.

Noun

#312255

陰かげ言ことでしょう

kagekotodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably…; Likely…

Noun

#314738

陰かげ言げんではありませんでした

kagege ndewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not uttered.; Was not said.

Noun

#313937

Advanced 3 items

陰かげ言ことだったら

kagekotodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when shadow speech; If/when whispering

Noun

#313684

陰かげ言げんであれば

kagege ndeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were a secret language; If it were a hidden tongue

Noun

#319191

陰かげ言ことなら

kagekotonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when secrets; If/when whispers

Noun

#317072

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.