ひとたまり【 一溜まり 】 hitotamari
ひとたまり【
一溜まり
】hitotamari
Noun
1. holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
Usually Written in Kana
, Related to ひとたまりもない Other forms:
、
、
Word Pronunciation
文
Characters
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#2207535
Noun
#2207535
ひとたまりで
hitotamaride
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. A lot of; Full of
Noun
#1000567
Noun
#891582
ひとたまりじゃありません
hitotamarijārimasen
The polite negative form
1. It is not a simple matter.; It's not as easy as it looks.
Noun
#2207535
Noun
#2207535
Noun
#2207535
ひとたまりです
hitotamaridesu
The polite form
1. It is a bit difficult to translate concisely without context, as it's a set phrase used in specific situations. Here are a few options, depending on nuance:;
Noun
#2207535
ひとたまりでわありません
hitotamaridewārimasen
The polite negative form
1. Is not a small amount.; Is not insignificant.
Noun
#2207535
Common 6 items
Noun
#2207535
ひとたまりだろう
hitotamaridarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably around/about that much.; Likely to be that way.
Noun
#2207535
ひとたまりじゃありませんでした
hitotamarijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a single drop.; Was not a trace.
Noun
#2207535
ひとたまりじゃなかったです
hitotamarijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't slipping/sliding.; Wasn't flowing.
Noun
#2207535
ひとたまりでしょう
hitotamarideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Likely.; Probably.
Noun
#2207535
ひとたまりでわありませんでした
hitotamaridewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a streak.; Was not a run.
Noun
#2207535
Advanced 3 items
ひとたまりだったら
hitotamaridattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it spills; If it runs out
Noun
#2207535
ひとたまりであれば
hitotamarideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when it flows/runs out; If/when it empties
Noun
#2207535
ひとたまりなら
hitotamarinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when it’s all gone; If/when it’s completely used up
Noun
#2207535