穿うがつ

ugatsu

Godan Verb (tsu)

1. to drill; to bore; to pierce; to pass through

Transitive

点滴てんてき石せきを穿うがつ。

tentekisekio ugatsu.

Constant dripping wears away a stone.

Godan Verb (tsu)

2. to hit the mark; to get to the heart of (the matter); to be true to (nature)

Transitive

Godan Verb (tsu)

3. to put on; to wear

Transitive

Archaic

60 Variants Available

Essential 8 items

穿うがたない

ugatanai

The negative form

1. Not wear; Do not put on

Verb

#28707

穿うがたなかった

ugatanakatta

The past negative form

1. Did not wear; Did not put on

Verb

#25133

穿あなぐった

anagutta

The past form

1. Wore; Put on

Verb

#31414

穿あなぐって

anagutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Wearing; Piercing

Verb

#31498

穿うがちました

ugachimashita

The polite past form

1. Wore; Put on

Verb

#31576

穿うがちます

ugachimasu

The polite form

1. To wear (humble)

Verb

#30360

穿うがちません

ugachimasen

The polite negative form

1. Do not wear.; Will not wear.

Verb

#28006

穿うがちませんでした

ugachimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not wear.; Did not put on.

Verb

#32534

Common 24 items

穿うがたないで

ugatanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't wear it.; Don't put it on.

Verb

#31456

穿うがたなきゃ

ugatanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must wear; Have to wear

Verb

#33361

穿うがたなくてもいい

ugatanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to wear.; Not necessary to wear.

Adjective

#32226

穿うがたなければならない

ugatanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must wear; Must put on

Adjective

#30150

穿うがちたい

ugachitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to wear; Want to put on

Verb

#32210

穿うがちたくない

ugachitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to wear.; Don't want to put on.

Verb

#24186

穿あなぐったばかり

anaguttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just put on; Recently wore

Verb

#26844

穿あなぐっちゃう

anagucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To wear (and it's gone/ruined); To put on (and it doesn't fit/is wrong)

Verb

#29984

穿あなぐっちゃダメ

anaguccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't wear that.; Don't put that on.

Verb

#26745

穿あなぐっていない

anagutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not wearing; Not having on

Verb

#28060

穿あなぐっている

anagutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Wearing; Being worn

Verb

#32921

穿あなぐってはいけない

anaguttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not wear.; Do not put on.

Adjective

#31202

穿あなぐってもいい

anaguttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May wear; Can wear

Adjective

#23309

穿あなぐっとく

anaguttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To wear beforehand; To put on (clothes) in advance.

Verb

#33994

穿うがつところ

ugatsu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to pierce; About to penetrate

Verb

#24188

穿うがつみたい

ugatsu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it pierces.; Looks like it goes through.

Verb

#28840

穿うがてない

ugate nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot wear; Cannot put on

Verb

#30944

穿うがてる

uga teru

Expresses ability (can do)

1. Wearing; Can wear

Verb

#25203

穿うがとう

ugatō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wear; Let's put on

Verb

#29134

穿うがたないでください

ugatanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't wear [it].; Don't put [it] on.

Verb

#34042

穿うがちなさい

ugachinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Wear it.; Put it on.

Verb

#31217

穿うがちましょう

ugachimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wear (it).; Shall we wear (it)?

Verb

#28436

穿あなぐっています

anagutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Wearing; Is wearing

Verb

#30200

穿うがてます

ugatemasu

The polite form for expressing ability

1. Can wear; Am able to wear

Verb

#29272

Advanced 28 items

穿うがたせられる

ugataserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to wear; To have something put on (for someone)

Verb

#30679

穿うがたせる

ugataseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To dress (someone); To put on (someone)

Verb

#29283

穿うがたないでくれ

ugatanaide kure

A masculine negative request

1. Don't wear it.; Please don't wear it.

Verb

#27387

穿うがたなければいけない

ugatanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must wear; Have to wear

Adjective

#34062

穿うがたれる

ugatareru

The passive voice (is done by …)

1. To be worn; To be put on

Verb

#31763

穿うがちがち

ugachigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to wearing; Likely to wear through

Verb

#31414

穿うがちきる

ugachikiru

Emphasizes complete achievement

1. To wear out completely; To use up completely

Verb

#29351

穿うがちそうだ

ugachisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will fit.; Looks like it's about to be worn.

Verb

#32088

穿うがちっぱなし

ugachippanashi

Indicates something is left in a state

1. Worn continuously; Left on

Verb

#33102

穿うがちぬく

ugachinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Endurance

Verb

#27119

穿うがつそうだ

ugatsu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#34215

穿あなぐったそうだ

anagutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Wore (it is said); Passed through (it is said)

Verb

#23822

穿あなぐっただろう

anaguttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably wore.; Probably put on.

Verb

#32561

穿あなぐったところ

anagutta tokoro

Indicates just did something

1. Just put on.; Just wore.

Verb

#32905

穿あなぐったら

anaguttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) wears; If/when (one) puts on

Verb

#29158

穿あなぐったらしい

anaguttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Wore; Seemed to have worn

Verb

#32797

穿あなぐってくれ

anagutte kure

A casual, masculine request

1. Put it on.; Wear it.

Verb

#31004

穿あなぐってちょうだい

anagutte chōdai

A casual, feminine request

1. Put it on for me.; Wear it for me.

Verb

#32796

穿うがつと

ugatsuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when pierced; If/when penetrated

Verb

#27158

穿うがつな

ugatsuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't pierce.; Don't penetrate.

Verb

#30446

穿うがつなら

ugatsunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when piercing/going through.; If/when threading.

Verb

#30605

穿うがつようだ

ugatsu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#34081

穿うがつらしい

ugatsurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to penetrate; Apparently goes through

Verb

#32013

穿うがて

ugate

A strong, direct command

1. Wear it.; Put it on.

Verb

#26466

穿うがてば

ugateba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you wear it; If/when one wears it

Verb

#31886

穿あなぐってくださいませ

anagutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please wear it.; May I ask you to wear it?

Verb

#26571

穿あなぐってはならない

anaguttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not wear.; Not to be worn.

Adjective

#30247

穿あなぐってもよろしい

anaguttemo yoroshii

Formal permission

1. May I wear it?; Is it okay if I wear this?

Adjective

#31976

穿うがつ

ugatsu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available