所 しょの事情 じじょう

shono jijō

1. It's not my place.; It's none of my business.

1. There were circumstances.; It was due to circumstances.

1. Due to circumstances; Because of the situation

1. Circumstances of; Regarding the matter of

1. It's not my place.; I'm not in a position to.

1. It's not something I can help with.; It's none of my business.

1. There were circumstances.; It was due to circumstances.

1. Circumstances.; A delicate matter.

1. It's not within my authority.; It's beyond my power.

1. It wasn't the circumstances.; It wasn't due to those reasons.

1. Probably circumstances.; Probably the situation.

1. It wasn't within my power.; It was beyond my control.

1. It wasn't the circumstances.; It wasn't the situation.

1. Probably.; Likely.

1. It wasn't within my authority.; It wasn't within my power.

1. If/when regarding the circumstances; If/when concerning the situation

1. If the circumstances are as you say; If that is the situation

1. If there are circumstances…; If that’s the situation…