外 - soto | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

あるものの意味いみがわかるためには、そのものの外そとに出でて、離はなれたところからそれを経験けいけんすることができなければならない。

aru monono imiga wakaru tameniwa sonomonono sotoni dete hanareta tokorokara soreo kēken suru kotoga dekinakereba naranai.

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.

いつもと変かえてたまに外そとで食事しょくじしよう。

itsumoto kaete tamani sotode shokuji shiyō.

Let's occasionally change where we go to eat out.

うちはうち、そとはそと。

uchiwa uchi sotowa soto.

Our house, our rules.

18 Variants Available

Essential 9 items

外そとじゃない

sotojanai

The negative form

1. Not outside.; Not foreign.

★ Common

Noun

#164469

外そとだった

sotodatta

The past form

1. Was outside; Was foreign

★ Common

Noun

#163267

外そとで

sotode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Outside; Outdoors

★ Common

Noun

#166586

外そとの

sotono

Attributive form: modifies a following noun

1. Outside of; External to

★ Common

Noun

#164863

外そとじゃありません

sotojārimasen

The polite negative form

1. It is not outside.; It is not a matter of externals.

★ Common

Noun

#170333

外そとじゃないです

sotojanaidesu

The polite negative form

1. Not outside.; Not that.

★ Common

Noun

#166119

外そとでした

sotodeshita

The polite past form

1. Was polite.; Was outside.

★ Common

Noun

#167696

外そとです

sotodesu

The polite form

1. Outside; Is out

★ Common

Noun

#168262

外そとではありません

sotodewārimasen

The polite negative form

1. Not outside.; Not foreign.

★ Common

Noun

#162245

Common 6 items

外そとじゃなかった

sotojanakatta

The past negative form

1. Wasn't outside.; Wasn't external.

★ Common

Noun

#163036

外そとだろう

sotodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably outside.; Likely outside.

★ Common

Noun

#161721

外そとじゃありませんでした

sotojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not outside.; Was not outdoors.

★ Common

Noun

#162767

外そとじゃなかったです

sotojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't outside.; Wasn't external.

★ Common

Noun

#166448

外そとでしょう

sotodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

★ Common

Noun

#167682

外そとではありませんでした

sotodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not outside.; Was not foreign.

★ Common

Noun

#166816

Advanced 3 items

外そとだったら

sotodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If outside; If it were outside

★ Common

Noun

#170037

外そとであれば

sotodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If outside; When outside

★ Common

Noun

#167242

外そとなら

sotonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If outside; When outside

★ Common

Noun

#171319

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.