俗縁 ぞくえん

zokuen

1. Not worldly ties.; Not mundane connections.

1. Was a worldly connection.; Was a mundane relationship.

1. Common ties; Worldly connections

1. Worldly ties; Common connections

1. Not a worldly connection.; Not of this world.

1. Not a worldly connection.; Not a casual relationship.

1. It was a worldly connection.; It was a secular relationship.

1. Common ties; Worldly connections

1. Not a worldly connection.; Not a casual relationship.

1. Wasn't a worldly connection.; Wasn't a common tie.

1. Probably a mundane connection.; Probably a common tie.

1. Was not a worldly connection.; Was not a personal relationship.

1. Wasn't a worldly connection.; Wasn't a common tie.

1. Probably a mundane connection.; Probably a worldly tie.

1. Was not a worldly connection.; Was not a common relationship.

1. If/when mundane connections exist; If/when worldly ties exist

1. If/when mundane connections exist; If/when worldly ties exist

1. If/when worldly ties…; If/when attachments…