いしだたみがい【

石畳貝

】

ishidatamiga i

1. Not cobblestone shells.

1. Was a cobblestone shell.

1. With cobblestone shells.; Using cobblestone shells.

1. Paved with stones; Of stone pavement

1. It is not a cobblestone shell.; It is not that kind.

1. It's not a cobblestone shell.; It's not a paving stone shell.

1. It was a cobblestone shell.

1. Cobblestone shell.; Polite form of "ishi tatami kai" (cobblestone shell).

1. Not cobblestone shells.; Not a rough character.

1. Wasn't a cobblestone shell.; Wasn't a paved shell.

1. Probably a cobblestone shell.

1. It wasn't a cobblestone shell.; It wasn't a paving stone shell.

1. Wasn't a cobblestone shell.; Wasn't a paving stone shell.

1. Probably a cockle shell.

1. Was not a cobblestone shell.; Was not a paving stone shell.

1. If it were a cobblestone shell:; If it was a cobblestone shell:

1. If it were a cobblestone shell; If it is a cobblestone shell

1. If/when it is a cobblestone shell:; If/when it’s paved with cobblestone shells: