仕切しきる

shikiru

Godan Verb (ru)

1. to partition; to divide; to mark off

Transitive

庭にわは柵さくで小道こみちと仕切しきられている。

niwawa shigaramide komichito shikirarete. iru

The garden is railed off from the path.

Godan Verb (ru)

2. to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for

Transitive

部長ぶちょうの都合つごうが悪わるくなってしまったので、飲のみ会かいの日程にっていは仕切しきり直なおしだね。

buchōno tsugōga warukunatte shimattanode nomikaino nittēwa shikirinaoshidane.

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.

Godan Verb (ru)

3. to settle accounts

Transitive

Godan Verb (ru)

4. to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

Intransitive

Sumo

60 Variants Available

Essential 8 items

仕切しきった

shikitta

The past form

1. Divided; Partitioned

Verb

#31944

仕切しきって

shikitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Dividing; Partitioning

Verb

#25770

仕切しきらない

shikiranai

The negative form

1. Not to divide; Not to partition

Verb

#33508

仕切しきらなかった

shikiranakatta

The past negative form

1. Couldn't divide; Couldn't separate

Verb

#34220

仕切しきりました

shikirimashita

The polite past form

1. Divided; Partitioned

Verb

#30311

仕切しきります

shikirimasu

The polite form

1. To divide; To separate

Verb

#33903

仕切しきりません

shikirimasen

The polite negative form

1. I will not do it.; I decline.

Verb

#29273

仕切しきりませんでした

shikirimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not divide.; Did not separate.

Verb

#31897

Common 24 items

仕切しきったばかり

shikittabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just partitioned; Recently separated

Verb

#32865

仕切しきっちゃう

shikicchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Cut off; Shut off

Verb

#25782

仕切しきっちゃダメ

shikiccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't separate.; Don't partition.

Verb

#32529

仕切しきっていない

shikitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not separated; Not partitioned

Verb

#32809

仕切しきっている

shikitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Dividing; Separating

Verb

#31847

仕切しきってはいけない

shikittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not separate.; Do not partition.

Adjective

#33237

仕切しきってもいい

shikittemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May divide.; May separate.

Adjective

#35196

仕切しきっとく

shikittoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To set aside; To reserve

Verb

#34289

仕切しきらないで

shikiranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't divide.; Don't separate.

Verb

#35063

仕切しきらなきゃ

shikiranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do.; Have to do.

Verb

#30861

仕切しきらなくてもいい

shikiranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to separate.; Not necessary to divide.

Adjective

#33569

仕切しきらなければならない

shikiranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must divide; Must separate

Adjective

#33196

仕切しきりたい

shikiritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to divide.; Want to separate.

Verb

#26253

仕切しきりたくない

shikiritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to divide/partition.; Don't want to separate.

Verb

#32888

仕切しきるところ

shikiru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to begin; Point of division

Verb

#29138

仕切しきるみたい

shikiru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like dividing.; Looks like partitioning.

Verb

#35302

仕切しきれない

shikirenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be divided.; Cannot be handled.

Verb

#35059

仕切しきれる

shikireru

Expresses ability (can do)

1. Can be separated; Can be partitioned

Verb

#28137

仕切しきろう

shikirō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's divide.; Let's separate.

Verb

#24027

仕切しきっています

shikitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are handling.; Are managing.

Verb

#35111

仕切しきらないでください

shikiranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't divide.; Don't separate.

Verb

#30317

仕切しきりなさい

shikirinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Separate.; Divide.

Verb

#33203

仕切しきりましょう

shikirimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's divide.; Let's separate.

Verb

#29425

仕切しきれます

shikiremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Am capable of

Verb

#25146

Advanced 28 items

仕切しきったそうだ

shikitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems; They say

Verb

#30176

仕切しきっただろう

shikittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably separated.; Probably partitioned.

Verb

#26220

仕切しきったところ

shikitta tokoro

Indicates just did something

1. Divided; Partitioned

Verb

#30982

仕切しきったら

shikittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when partitioned; If/when divided

Verb

#24027

仕切しきったらしい

shikittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have separated.; Appeared to have partitioned.

Verb

#31456

仕切しきってくれ

shikitte kure

A casual, masculine request

1. Separate [it].; Divide [it].

Verb

#32683

仕切しきってちょうだい

shikitte chōdai

A casual, feminine request

1. Separate for me.; Divide it, please.

Verb

#34632

仕切しきらせられる

shikiraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to partition; To be forced to divide

Verb

#26528

仕切しきらせる

shikiraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Have someone divide; Let someone divide

Verb

#32320

仕切しきらないでくれ

shikiranaide kure

A masculine negative request

1. Don't separate [it].; Don't divide [it].

Verb

#27567

仕切しきらなければいけない

shikiranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must separate; Have to divide

Adjective

#29776

仕切しきられる

shikirareru

The passive voice (is done by …)

1. To be partitioned; To be divided

Verb

#33121

仕切しきりがち

shikirigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to partitioning; Tendency to separate

Verb

#31724

仕切しきりきる

shikirikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To settle completely

Verb

#28026

仕切しきりそうだ

shikirisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be dividing.; Looks like it will separate.

Verb

#31674

仕切しきりっぱなし

shikirippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left unfinished; Left divided

Verb

#32654

仕切しきりぬく

shikirinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To finish completely

Verb

#31730

仕切しきるそうだ

shikiru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear they are partitioning.; I hear they are dividing.

Verb

#33245

仕切しきると

shikiruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when partitioned; If/when divided

Verb

#35436

仕切しきるな

shikiruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't divide.; Don't separate.

Verb

#35097

仕切しきるなら

shikirunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when separating; If/when partitioning

Verb

#24507

仕切しきるようだ

shikiru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#33358

仕切しきるらしい

shikirurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be dividing.; Appears to be separating.

Verb

#33722

仕切しきれ

shikire

A strong, direct command

1. Be finished.; Be completed.

Verb

#33355

仕切しきれば

shikireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when partitioned; If/when divided

Verb

#35159

仕切しきってくださいませ

shikitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please separate.; Please divide.

Verb

#32499

仕切しきってはならない

shikittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not separate.; Do not partition.

Adjective

#30629

仕切しきってもよろしい

shikittemo yoroshii

Formal permission

1. May I separate it?; Is it alright to divide it?

Adjective

#31298

仕切しきる

shikiru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available