放蕩ほうとう生活せいかつ

hōtōseikatsu

1. Not a dissolute life.; Not a life of dissipation.

1. Was a dissolute life.; Was a life of dissipation.

1. Living a dissolute life; A life of dissipation

1. Profligate life; Dissolute life

1. It is not a dissolute life.; It is not a life of dissipation.

1. It's not a dissolute life.; It's not a life of dissipation.

1. Was a dissolute life.; Was a profligate life.

1. Profligate lifestyle.; Dissipated life.

1. Is not a dissolute life.; Is not a life of dissipation.

1. Wasn't a dissolute life.; Wasn't a life of dissipation.

1. Probably a dissolute life.; Probably a life of dissipation.

1. Was not a dissolute life.; Was not living a dissolute life.

1. Wasn't living a dissolute life.; Wasn't leading a frivolous life.

1. Probably a dissolute life.; Probably a life of dissipation.

1. Was not a dissolute life.; Was not a life of dissipation.

1. If/when living a dissolute life; If/when leading a debauched life

1. If [one] lives a dissolute life; If [one] leads a life of dissipation

1. If/when living a dissolute life; If/when leading a dissipated life