春 はるの使 つかい

haruno tsukai

1. Not a spring messenger.; Not an envoy of spring.

1. Was a spring messenger.; Was an envoy of spring.

1. Messenger of spring; Spring emissary

1. Harbinger of spring; Spring messenger

1. Not a spring messenger.; Not an envoy of spring.

1. Not a messenger of spring.; I'm not a spring messenger.

1. Was a spring messenger.; Was a harbinger of spring.

1. Messenger of spring.; Herald of spring.

1. Not an envoy of spring.; Not a spring messenger.

1. Wasn't a spring messenger.; Wasn't an envoy of spring.

1. A spring messenger, likely.; A harbinger of spring, probably.

1. Was not a spring messenger.; Was not an emissary of spring.

1. Wasn't a spring messenger.; Wasn't an emissary of spring.

1. A spring messenger, likely.; A harbinger of spring, probably.

1. Was not a messenger of spring.; Was not an emissary of spring.

1. If [it] were a spring messenger; Were [it] a spring messenger

1. If it is a messenger of spring; If it were a messenger of spring

1. If/when it is spring…; As a spring messenger…