直接 ちょくせつ伝染 でんせん

chokusetsu densen

1. Not direct transmission.; Not directly contagious.

1. Direct contagion; Was a direct infection

1. Directly contagious; Direct transmission

1. Direct contact; Direct transmission

1. Not directly contagious.; Not transmitted directly.

1. It's not direct contact.; It's not through direct transmission.

1. Direct transmission was.

1. Direct transmission.

1. Not directly contagious.; Not a direct infection.

1. Wasn't directly contagious.; Wasn't a direct infection.

1. Direct transmission likely.; Probably direct transmission.

1. Was not directly contagious.; Was not a direct infection.

1. Wasn't directly transmitted.; Wasn't a direct infection.

1. Probably direct transmission.; Likely directly contagious.

1. Was not direct infection.; Was not directly contagious.

1. If/when directly transmitted:; If it were directly transmitted:

1. If directly transmitted; If it were directly transmitted

1. If directly transmitted:; If it's a direct infection: