立 たて通 とおす

tatetōsu

1. Won't stand.; Will not allow.

1. Could not stand/hold up.; Could not get through.

1. Carried through; Got one's way

1. Stand up and go through.; Stand up and continue.

1. Managed to stand; Got through

1. To stand for; To uphold

1. It doesn't work.; I can't get through.

1. Could not stand through.; Did not get through.

1. Don't stand up.; Don't get up.

1. Have to see it through.; Must follow through.

1. Don't have to succeed.; Don't have to stand firm.

1. Must stand firm.; Must carry through.

1. Want to establish/implement; Want to carry out/see through

1. Don't want to establish.; Don't want to carry out.

1. Just finished setting up; Just succeeded in carrying through

1. Did stand through; Did succeed

1. Don't carry it through.; Don't follow through.

1. Not continuing; Not carried out

1. Maintaining contact; Keeping in touch

1. Must not carry out.; Must not implement.

1. May proceed.; May go through.

1. To arrange in advance; To prepare beforehand

1. About to carry out; About to accomplish

1. Seems to stand through; Looks like it's holding up

1. Cannot stand firm.; Cannot hold up.

1. Can manage; Can pull off

1. Let's try it.; Let's see if it works.

1. Don't stand up.; Don't get up.

1. Are standing by.; Are keeping the line open.

1. Stand up straight.; Stand tall.

1. Let's propose.; Let's carry out.

1. Can manage.; Can handle.

1. To be made to stand; To be allowed to stand

1. To have stand; To have pass

1. Don't stand up.; Don't proceed.

1. Must stand by it.; Must carry it out.

1. To be carried out; To be adopted

1. Prone to persisting; Tends to carry through

1. Carry through completely; Achieve fully

1. Looks passable.; Seems viable.

1. It seems they carried it out.; It seems they got through.

1. Probably succeeded.; Probably got through.

1. Managed to pull it off.; Got through.

1. If/when you stand through/get through standing.; If/when you succeed in standing.

1. Seemed to have carried through.; Appeared to have gotten across.

1. Left standing; Left as is

1. Let it pass.; Allow it.

1. Please connect me.; Let me through.

1. Persevere to the end; See through to completion

1. Apparently; It seems

1. If/when it stands/holds true.; If/when it is carried out.

1. Don't carry it through.; Don't see it through.

1. If/when you get through; If/when it goes through

1. Seems; It appears

1. Seems to be getting through.; Apparently succeeding.

1. Carry it out.; Make it happen.

1. If it stands; If it holds up

1. Please convey [it/this].; Please tell [him/her].

1. Must not allow.; Must not permit.

1. Permission to proceed.; May I go ahead?