社会 しゃかい問題 もんだい化 か

shakaimondaika

1. Not becoming a social problem.; Not turning into a social issue.

1. Became a social issue.; Was socialized.

1. Becoming a social issue; Social problemization

1. Becoming a social issue; Social problematization

1. It is not becoming a social problem.; It's not becoming an issue.

1. It's not becoming a social problem.; It isn't becoming a social issue.

1. Became a social issue.; Was socialized.

1. Social problemization.; Becoming a social issue.

1. It is not becoming a social problem.; It is not being socialized as a problem.

1. Wasn't socialized.; Wasn't becoming a social issue.

1. Likely to become a social issue.; Probably a social problem.

1. It wasn't socialized.; It didn't become a social issue.

1. Wasn't socialized.; Wasn't made a social issue.

1. Likely to become a social problem.; Probably a social issue.

1. It was not socialized.; It was not made a social issue.

1. If it became a social problem; If it were to become a social problem

1. If it becomes a social problem; When it becomes a social problem

1. If it becomes a social problem; When it becomes a social problem