成 ならしめる

narashimeru

1. Made (someone) become; Let (someone) become

1. Letting become; Allowing to become

1. Not letting become; Not allowing to happen

1. Could not make happen.; Could not allow.

1. Made (someone do); Let (someone do)

1. To allow (someone) to do; To let (someone) be

1. Will not allow.; Will not permit.

1. Was not allowed.; Was not permitted.

1. Just finished letting [someone/something] do; Recently allowed to happen

1. Absolutely not.; Very bad.

1. Not letting happen.; Not allowing to be.

1. Allowing to continue; Letting happen

1. Must not allow.; Must not permit.

1. May indulge.; May allow.

1. Don't let it happen.; Don't allow it.

1. Have to let happen; Must allow

1. Don't have to force it.; Don't need to let it happen.

1. Must be allowed to.; Must be made to.

1. To let happen; To allow

1. Don't want to be made to…; Don't want to be allowed to…

1. To let someone do; To allow something to happen

1. Looks like it's made to be; Looks like it's being made to be

1. Can't allow.; Can't make happen.

1. To be allowed to do; To be enabled to do

1. Let's see it happen.; Let's make it so.

1. Allowing (someone to) be; Letting (someone) continue

1. Don't let it happen.; Don't allow it.

1. Do as you please.; Do what you want.

1. Let's allow it.; Let's have it happen.

1. Can do.; Is able to.

1. It is said.; They say.

1. Probably would have happened.; Likely would have come true.

1. Made it happen.; Accomplished it.

1. If one makes it happen; If one lets it happen

1. Seemed to have been made to happen; Seemed to have been arranged

1. Let me fulfill you.; Let me satisfy you.

1. Let me be spoiled.; Let me be pampered.

1. To be made to do; To be allowed to do (in a forced way)

1. To have someone do; To let someone do

1. Don't let me become [that].; Don't allow me to be [like that].

1. Must be allowed to become; Must be made to become

1. To be made to do; To be allowed to do

1. Prone to; Tending to

1. To fully realize; To bring to completion

1. Looks like it's about to happen.; Seems likely to materialize.

1. Left as is; Left to develop

1. To see something through to the end; To bring something to completion

1. It seems...; They say...

1. If allowed to become; If let become

1. Don't allow it to happen.; Don't let it develop.

1. If/when made to become; If/when allowed to become

1. Seems; Looks

1. Seems like it's made to look; Appears to be intentionally presented as

1. Let it happen.; Allow it.

1. If one makes it happen; If it is allowed to happen

1. Let me make it happen.; Please allow me to do it.

1. Must not allow.; Must not indulge.

1. May I allow it?; May I let it happen?