苦心 くしん談 だん

kushindan

1. Not heartfelt talk.; Not sincere discussion.

1. Was heartfelt discussion; Was earnest talk

1. Tales of hardship; Stories of struggle

1. Hard-won; Resulting from hardship

1. It's not a result of hard work and discussion.; It wasn't achieved through effort and conversation.

1. It's not a hardship.; It's no trouble.

1. Was earnestly discussing.; Was talking with heartfelt effort.

1. Humble words; Difficult talk

1. It is not a heartfelt discussion.; It's not a sincere conversation.

1. Wasn't heartfelt talk; Wasn't earnest discussion

1. Probably a hard-fought discussion.; Probably a difficult negotiation.

1. It wasn't a heartfelt discussion.; It wasn't a serious conversation.

1. It wasn't heartfelt talk.; It wasn't a sincere discussion.

1. Probably a hard-won conversation.; Probably the result of much deliberation.

1. Was not heartfelt talk.; Was not a sincere discussion.

1. If/when discussing hardships; If/when talking about difficulties

1. If it were a heartfelt discussion; If it had been a sincere conversation

1. If/when discussing hardships; If/when talking about difficulties