照 てり返 かえす

terikaesu

1. Does not reflect.; Will not reflect.

1. Did not reflect.; Did not look back.

1. Reflected; Looked back

1. Reflect back; Turn back (light/reflection)

1. Reflected.; Looked back.

1. Reflect back; Will reflect back

1. I will not reflect.; I won't look back.

1. Did not reflect.; Did not look back.

1. Don't look back.; Don't reflect.

1. Have to reflect.; Must look back.

1. Don't have to look back.; No need to look back.

1. Must look back.; Have to look back.

1. Want to look back.; Want to reflect.

1. Don't want to look back.; Don't want to reflect.

1. Just reflected off of; Just bounced back from

1. Looking back; Regretting

1. Don't look back.; Don't reflect.

1. Not reflecting.; Not looking back.

1. Reflecting; Shining back

1. Do not look back.; Do not reflect.

1. May look back.; You can look back.

1. Looking ahead; Preparing in advance

1. About to reflect on; About to look back on

1. Looks like it's reflecting.; Looks like it's mirroring.

1. Cannot reflect.; Cannot look back.

1. Reflectable; Can reflect

1. Let's reflect.; Let's reconsider.

1. Don't reflect.; Don't look back.

1. Is reflecting.; Is looking back.

1. Look back.; Reflect.

1. Let's reflect.; Let's reconsider.

1. Can reflect.; Can look back.

1. To be made to reflect; To be forced to reflect

1. To make someone look back; To have someone reflect (light) back

1. Don't look back.; Don't reflect.

1. Must reflect.; Have to reflect.

1. To be reflected; To be glanced back at

1. Prone to reflection; Likely to revert

1. Complete reflection; Full completion

1. Looks reflective.; Seems shiny.

1. Apparently reflected.; It seems (they) reflected.

1. Probably reflected.; Probably bounced back.

1. Looked back.; Reflected (light).

1. If/when it reflects; If/when it's reflected

1. Seemed to reflect on it.; Appeared to reconsider.

1. Unreflected; Left as is

1. Look back at me.; Face me.

1. Look back at me.; Turn around.

1. Persevering until completion; Seeing through to the end

1. I heard that it reflects.; I heard that it bounces back.

1. If/when reflected; If/when looked at in a mirror

1. Don't look back.; Don't reflect.

1. If/when reflecting; If/when looking back

1. Seems; Looks like

1. Seems to reflect.; Appears to bounce back.

1. Look back.; Reflect.

1. If/when reflected; If/when mirrored

1. Please look at this.; Please check this over.

1. Do not look back.; Do not reflect.

1. May I reply?; Is it okay if I respond?