化政 かせい文化 ぶんか

kaseibunka

1. Not a civilization of the Kasei period.; Not Kasei-period culture.

1. Was a culture of Kaisei.

1. -form: te-form; in the Kabuki culture

1. Political culture; Cultural politics

1. It is not a culture of the Kaisei period.

1. It's not a civilization of reform.; It isn't a culture of reform.

1. Was Kabuki culture.

1. Kaga culture; Kaga civilization

1. It is not Ka-sei culture.; It is not a culture of the Ka-sei period.

1. Was not Ka-sei culture.; Wasn't a Ka-sei culture.

1. Probably a culture of the Kaisei period.

1. Was not the culture of the Kasei period.

1. Wasn't the culture of the Kasei period.

1. Probably a culture of reform.; Likely a culture of political reform.

1. Was not a culture of the Kasei period.

1. If/When the Kabuki culture…; If/When the culture of the Kabuki period…

1. If the Kabuki culture…; Were the Kabuki culture…

1. If/When the Kabuki culture…; If/When the culture of the Kaisei period…