普通 ふつう孔 あな針 はり

futsū anahari

1. Not a standard pin.; Not an ordinary pin.

1. Was a plain hole needle.

1. -ing form with "ordinary acupuncture needle"; To connect clauses using an ordinary acupuncture needle

1. Ordinary pinhole; Common pinhole

1. It is not a standard polite needle.; It is not ordinary/common.

1. It's not ordinary/common.; It's not a standard pin.

1. It was a common pinhole.; It was an ordinary pinhole.

1. Ordinary pinhole.; Polite pinhole.

1. Not a standard pin.; Not an ordinary pin.

1. Wasn't a standard pin.; Wasn't an ordinary pin.

1. Probably a common pinhole.

1. It was not a standard polite past negative form.

1. Wasn't ordinary/common.; Wasn't a regular pin.

1. Probably a standard pinhole.

1. Was not a common acupuncture needle.; Was not an ordinary acupuncture needle.

1. If it were a common pinhole…; When it's a common pinhole…

1. If it's an ordinary pinhole…; When it's an ordinary pinhole…

1. If/when ordinary pinholes…; If ordinary pinholes exist…