自助じじょ努力どりょく

jijodoryoku

1. Not self-help.; Not relying on one's own efforts.

1. Was self-help/self-reliance.; Was done through one's own efforts.

1. Self-help efforts; By one's own efforts

1. Self-help; Independent effort

1. It is not self-help.; It's not through one's own efforts.

1. It's not self-help.; It's not relying on one's own efforts.

1. Was self-help/effort.; Was striving.

1. Self-help; Self-reliance

1. Not self-help.; Not relying on one's own efforts.

1. Wasn't self-help; Wasn't self-reliance

1. Probably self-help/effort.

1. Wasn't self-reliant.; Wasn't making an effort.

1. Didn't help myself.; Didn't try hard.

1. Probably self-reliant.; Probably through one's own efforts.

1. Was not self-help/self-reliance.; Was not done through one's own efforts.

1. If/when self-help/independent effort…; If/when trying hard on one's own…

1. If one makes an effort to help oneself; If self-help efforts are made

1. If one makes an effort to help oneself; If one tries hard on one's own