外交 がいこう官補 かんほであれば
ga ikōka n hodeareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 外交官補

1. If a diplomatic trainee; When a diplomatic trainee

Ba Conditional